Tết Thanh Minh (越南清明节) Tết Thanh Minh Tèt Qīng Míng (Yuènán Qīngmíng Jié)

中文

Tết Thanh Minh，又称寒食节，是越南一个重要的传统节日，通常在阳历4月3日至5日之间。这天，越南民众会前往祖先的墓地进行祭祀活动，缅怀先人。
与中国的清明节类似，Tết Thanh Minh也是扫墓祭祖的日子。人们会携带各种祭品，如水果、糕点、酒、香烛等，到祖先墓前祭拜，表达对祖先的敬意和思念之情。

不同的是，越南的Tết Thanh Minh更注重家庭的参与和传承。祭祀活动通常由家族长辈主持，年轻一代则协助准备祭品和打扫墓地。这既是缅怀先人的仪式，也是家庭成员增进感情的机会。

此外，Tết Thanh Minh也是越南人踏青郊游的好时机。在祭祀活动结束后，许多家庭会选择到附近的公园、田野或山区游玩，感受春天的气息，享受天伦之乐。

Tết Thanh Minh体现了越南人孝敬祖先、重视家庭和热爱自然的传统美德，是越南文化中不可或缺的一部分。它不仅是祭祀祖先的节日，更是家庭团聚、传承文化的重要日子。

拼音

Tèt Qīng Míng，yòu chēng hánshí jié，shì yuènán yīgè zhòngyào de chuántǒng jiérì，tōngcháng zài yánglì sì yuè sān rì zhì wǔ rì zhī jiān. zhè tiān，yuènán mínzhòng huì qiánwǎng zǔxiān de mùdì jìnxíng jìsì huódòng，miǎn huái xiānrén.
yǔ zhōngguó de qīngmíng jié lèisì，Tèt Qīng Míng yěshì sǎomù jìzǔ de rìzi. rénmen huì cài dài gè zhǒng jìpǐn，rú shuǐguǒ，gāodiǎn，jiǔ，xiāngzhú děng，dào zǔxiān mù qián jìbài，biǎodá duì zǔxiān de jìngyì hé sīniàn zhī qíng.

bùtóng de shì，yuènán de Tèt Qīng Míng gèng zhòngshì jiātíng de cānyù hé chuánchéng. jìsì huódòng tōngcháng yóu jiāzú chángbèi zhǔchí，niánqīng yīdài zé xiézhù zhǔnbèi jìpǐn hé dǎsǎo mùdì. zhè jìshì miǎn huái xiānrén de yíshì，yěshì jiātíng chéngyuán zēngjìn gǎnqíng de jīhuì.

cǐwài，Tèt Qīng Míng yěshì yuènán rén tàqīng jiāoyóu de hǎo shíjī. zài jìsì huódòng jiéshù hòu，xǔduō jiātíng huì xuǎnzé dào fùjìn de gōngyuán，tiányě huò shānqū yóuwán，gǎnshòu chūntiān de qìxī，xiǎngshòu tiānlún zhī lè.

Tèt Qīng Míng tǐxiàn le yuènán rén xiàojìng zǔxiān，zhòngshì jiātíng hé rè'ài zìrán de chuántǒng měidé，shì yuènán wénhuà zhōng bù kě quèquē de yībùfèn. tā bù jǐn shì jìsì zǔxiān de jiérì，gèngshì jiātíng tuánjù，chuánchéng wénhuà de zhòngyào rìzi.