cá Ông 信仰文化 Văn hóa tín ngưỡng cá Ông Cá Ōng xìnyǎng wénhuà

中文

“Cá Ông”文化，又称“鲸鱼文化”，是越南南部沿海地区一种独特的海洋文化和信仰。当地渔民将搁浅或捕获的鲸视为神灵，称之为“cá Ông”（Ông意为先生，尊称）。他们认为“cá Ông”是海洋的守护神，保佑渔民平安，带来丰收。

这种信仰源远流长，与越南沿海人民的生活息息相关。他们相信，如果在海上遇到危险，或捕鱼不顺利，都是因为冒犯了“cá Ông”。因此，渔民们对“cá Ông”充满了敬畏，并通过各种仪式来表达他们的敬意，例如，在捕鱼前祭拜，捕获“cá Ông”后则会举行隆重的安葬仪式，并将“cá Ông”的骨骼作为神灵供奉。

“Cá Ông”信仰的祭祀活动通常在每年农历七到十月间举行，活动内容丰富多彩，包括祭祀仪式、游行、歌舞表演等。在祭祀仪式上，渔民们会向“cá Ông”献上祭品，祈求平安和丰收。祭祀仪式通常由村里的长者或祭司主持，场面庄严而隆重。

“Cá Ông”信仰不仅是越南沿海地区一种独特的文化现象，也是越南人民信仰和文化多元化的体现。它反映了越南人民与海洋的密切联系，以及他们对自然界的敬畏之情。这种信仰至今仍在越南沿海地区传承，并受到当地政府的支持和保护。

如今，“Cá Ông”信仰已经成为越南南部沿海地区重要的旅游资源，吸引了众多国内外游客前来参观和体验。游客们可以参观当地的“cá Ông”庙宇，观看祭祀仪式，感受越南独特的海洋文化魅力。

拼音

“Cá Ông” wénhuà, yòu chēng “jīngyú wénhuà”, shì yuènán nánbù yánhǎi dìqū yī zhǒng dú tè de hǎiyáng wénhuà hé xìnyǎng. Dāngdì yúmín jiāng gēqiǎn huò bǔhuò de jīng shì wèi shénlíng, chēng zhī wèi “cá Ông”（Ōng yì wèi xiānsheng, zūnchēng）. Tāmen rènwéi “cá Ông” shì hǎiyáng de shǒuhù shén, bǎoyòu yúmín píng'ān, dài lái fēngshōu.

zhè zhǒng xìnyǎng yuányuǎn liúcháng, yǔ yuènán yánhǎi rénmín de shēnghuó xīxī xiāngguān. Tāmen xiāngxìn, rúguǒ zài hǎishàng yùdào wēixiǎn, huò bǔ yú bù shùnlì, dōu shì yīnwèi màofàn le “cá Ông”. Yīncǐ, yúmínmen duì “cá Ông” chōngmǎn le jìngwèi, bìng tōngguò gè zhǒng yíshì lái biǎodá tāmen de jìngyì, lìrú, zài bǔ yú qián jìbài, bǔhuò “cá Ông” hòu zé huì jǔxíng lóngzhòng de ānzàng yíshì, bìng jiāng “cá Ông” de gǔgé zuòwéi shénlíng gōngfèng.

“Cá Ông” xìnyǎng de jìsì huódòng chángcháng zài měi nián nónglì qī dào shí yuè jiān jǔxíng, huódòng nèiróng fēngfù duōcǎi, bāokuò jìsì yíshì, yóuxíng, gēwǔ biǎoyǎn děng. Zài jìsì yíshì shàng, yúmínmen huì xiàng “cá Ông” xiàn shàng jìpǐn, qíqiú píng'ān hé fēngshōu. Jìsì yíshì chángcháng yóu cūn lǐ de zhǎngzhě huò jìsī zhǔchí, chǎngmiàn zhuāngyán ér lóngzhòng.

“Cá Ông” xìnyǎng bù jǐn shì yuènán yánhǎi dìqū yī zhǒng dú tè de wénhuà xiànxiàng, yě shì yuènán rénmín xìnyǎng hé wénhuà duōyuán huà de tiǎnxian. Tā fǎnyìng le yuènán rénmín yǔ hǎiyáng de mìqiè liánxì, yǐjí tāmen duì zìrán jiè de jìngwèi zhī qíng. Zhè zhǒng xìnyǎng zhìjīn réng zài yuènán yánhǎi dìqū chuánchéng, bìng shòudào dāngdì zhèngfǔ de zhīchí hé bǎohù.

Rújīn,“Cá Ông” xìnyǎng yǐjīng chéngwéi yuènán nánbù yánhǎi dìqū zhòngyào de lǚyóu zīyuán, xīyǐn le zhòngduō guónèi wài guó yóukè lái qían cānguān hé tǐyàn. Yóukèmen kěyǐ cānguān dāngdì de “cá Ông” miàoyǔ, guān kàn jìsì yíshì, gǎnshòu yuènán dú tè de hǎiyáng wénhuà mèilì.