Dialogue
入住指引
Guide d’arrivée
ru zhu zhi yin
Dialogue 1
房东
您好,欢迎入住!这是您的房卡和入住指南,请仔细阅读。
nin hao,huan ying ru zhu!zhe shi nin de fang ka he ru zhu zhinan,qing zixi duqu。
Bonjour, bienvenue ! Voici votre carte et le guide d’arrivée, veuillez le lire attentivement.
客人
谢谢!请问WiFi密码是多少?
xie xie!qing wen WiFi mim hao shi duoshao?
Merci ! Quel est le mot de passe Wi-Fi ?
房东
密码在入住指南的第二页,您可以自行查看。还有什么需要帮助的吗?
mim hao zai ru zhu zhinan de di er ye,nin ke yi zi xing cha kan。hai you shenme xu yao bang zhu de ma?
Le mot de passe est à la deuxième page du guide d’arrivée, vous pouvez le vérifier vous-même. Y a-t-il autre chose que je puisse vous aider ?
客人
好的,谢谢。对了,附近有什么推荐的餐馆吗?
hao de,xie xie。dui le,fu jin you shenme tui jian de can guan ma?
D’accord, merci. Au fait, connaissez-vous un restaurant recommandé à proximité ?
房东
步行五分钟路程就有一家很不错的川菜馆,叫“老成都”,很正宗哦!
bu xing wu fen zhong lu cheng jiu you yi jia hen bu cuo de chuan cai guan,jiao“lao cheng du”,hen zheng zong o!
Il y a un très bon restaurant de Sichuan à cinq minutes à pied, appelé « Lao Chengdu », c’est très authentique !
客人
太好了,谢谢您的推荐!
tai hao le,xie xie nin de tui jian!
Génial, merci pour la recommandation !
房东
不客气,祝您入住愉快!
bu ke qi,zhu nin ru zhu yu kuai!
De rien, passez un agréable séjour !
Dialogue 2
房东
您好,欢迎入住!这是您的房卡和入住指南,请仔细阅读。
客人
谢谢!请问WiFi密码是多少?
房东
密码在入住指南的第二页,您可以自行查看。还有什么需要帮助的吗?
客人
好的,谢谢。对了,附近有什么推荐的餐馆吗?
房东
步行五分钟路程就有一家很不错的川菜馆,叫“老成都”,很正宗哦!
客人
太好了,谢谢您的推荐!
房东
不客气,祝您入住愉快!