Dialogue
取消预订
Annulation d'une réservation d'hôtel
Qǔxiāo Yùdìng
Dialogue 1
你好，我想取消我在你们酒店的预订。我的预订号是12345。
nǐ hǎo, wǒ xiǎng qǔxiāo wǒ zài nǐmen jiǔdiàn de yùdìng. wǒ de yùdìng hào shì 12345.
Bonjour, je souhaite annuler ma réservation d'hôtel. Mon numéro de réservation est 12345.
Dialogue 2
好的，请问您取消的原因是什么？
hǎo de, qǐng wèn nín qǔxiāo de yuányīn shì shénme?
D'accord, pourriez-vous me donner la raison de l'annulation ?
Dialogue 3
因为我临时有事，不得不取消行程。
yīnwèi wǒ línshí yǒushì, bùdé bù qǔxiāo xíngchéng.
Parce que j'ai eu un imprévu et je dois annuler le voyage.
Dialogue 4
好的，我们会尽快处理您的退款申请。请问您方便留下您的银行账户信息吗？
hǎo de, wǒmen huì jìnkuài chǔlǐ nín de tuìkuǎn shēnqǐng. qǐng wèn nín fāngbiàn liúxià nín de yínháng zhànghù xìnxī ma?
D'accord, nous traiterons votre demande de remboursement dès que possible. Pourriez-vous me fournir les informations de votre compte bancaire ?
Dialogue 5
好的，没问题。我的银行卡号是……
hǎo de, méi wèntí. wǒ de yínháng kǎ hào shì……
D'accord, pas de problème. Mon numéro de compte bancaire est…