称呼表姐妹

丽丽

表姐，你最近好吗？

biaojie，nǐ zuìjìn hǎo ma？

Couisine, comment vas-tu ces derniers temps ?

表姐

我很好，谢谢你！你呢？

wǒ hěn hǎo，xiè xie nǐ！nǐ ne？

Je vais très bien, merci ! Et toi ?

丽丽

我也很好。对了，表姐，你家的小侄子多大了？

wǒ yě hěn hǎo. duì le，biaojie，nǐ jiā de xiǎo zhìzi duō dà le？

Moi aussi, je vais bien. Au fait, cousine, quel âge a ton neveu ?

表姐

他三岁了，很调皮呢！

tā sān suì le，hěn tiáopí ne！

Il a trois ans, il est très espiègle !

丽丽

是吗？有机会带他出来玩玩呀！

shì ma？yǒu jīhuì dài tā chūlái wán wán ya！

Ah bon ? On devrait le sortir jouer un de ces jours !

表姐

好啊，到时候一定带他出来见见你。

hǎo a，dào shíhòu yídìng dài tā chūlái jiàn jiàn nǐ.

D’accord, je l’amènerai te rencontrer quand l’occasion se présentera.