三思而后行 三思而后行
Explanation
三思而行，指的是在做任何事之前，都要经过反复思考，认真考虑其利弊得失，然后再做决定。
三思而后行とは、どんなことでも行動する前に、よく考え、その利点と欠点について慎重に検討してから決めることを意味します。
Origin Story
春秋时期，鲁国大夫季文子以谨慎著称，每件事都要“三思而行”，即多次考虑以后才决定做与不做。孔子曾经对季文子的做法表示不赞同，认为只要再思就行，如果三思就会患得患失，犹豫不决。 季文子却说：“我宁愿谨慎一点，也不愿冒不必要的风险。” 后来，季文子凭借自己的谨慎和智慧，在政治上取得了很大的成就，也成为了人们学习的榜样。
春秋時代、魯の国の大夫 季文子は、慎重さで知られていました。彼はどんなことでも「三思而后行」つまり、何度も考え抜いた上で行動を決めることを信条としていました。しかし孔子は、季文子のやり方に異議を唱え、二度考えれば十分で、三度も考えると、得失に悩み、優柔不断になると主張しました。 季文子はそれに答えて、「私は不必要なリスクを冒すくらいなら、慎重な方が良い。」と答えました。その後、季文子は、その慎重さと知恵によって、政治的な大きな成功を収め、人々の模範となりました。
Usage
这个成语强调谨慎、慎重地考虑问题，避免鲁莽行事，适用于各种需要认真思考、权衡利弊的场合。
このことわざは、軽率な行動を避けるために、問題をよく考えてから行動する重要性を強調しています。慎重に考え、メリットとデメリットを比較検討する必要があるあらゆる場面で適切です。
Examples
-
做任何事情都要三思而后行，不能轻率。
zuo ren he shi qing dou yao san si er hou xing, bu neng qing shu.
どんなことでも、よく考えてから行動しましょう。
-
遇到困难不要慌张，先三思而后行，才能找到解决办法。
yu dao kun nan bu yao huang zhang, xian san si er hou xing, cai neng zhao dao jie jue ban fa
困難に直面したときは、慌てないで、よく考えてから行動すれば、解決策が見つかります。