临危不惧 臨危不懼
Explanation
临危不惧，意思是在遇到危险的时候，一点也不害怕，保持镇定，勇敢面对。它体现了一种积极乐观的精神和强大的心理素质。
臨危不懼とは、危険な状況に直面しても、恐れずに冷静さを保ち、勇敢に対処すること。積極的で楽観的な精神と強い精神力を持っていることを示す。
Origin Story
在战国时期，有一个名叫廉颇的将军，他以勇猛善战著称。一次，秦军来犯，形势危急，许多士兵都害怕得瑟瑟发抖。而廉颇却临危不惧，他召集士兵，慷慨激昂地鼓励他们说：“我们都是身经百战的勇士，难道怕小小的秦军？我们要奋勇杀敌，保卫我们的家园！”士兵们听了他的话，士气大振，最终取得了胜利。
戦国時代に、廉頗という武将がいました。彼は勇敢で、戦場で活躍することで有名でした。ある時、秦の軍隊が攻めてきて、戦況は非常に厳しく、多くの兵士は恐怖で震えていました。しかし、廉頗は落ち着いていました。彼は兵士たちを集め、熱情的に励ましました。「私たちは皆、経験豊富な戦士です。なぜ小さな秦の軍隊を恐れるのですか？私たちは勇敢に戦い、私たちの故郷を守りましょう！」兵士たちは彼の言葉に心を打たれ、最終的に勝利を収めました。
Usage
临危不惧常常用来形容人在遇到危险或困难时，表现出的勇敢、镇定和沉着冷静的态度。
臨危不懼は、危険や困難に遭遇した時、人が見せる勇敢さ、落ち着き、冷静さを表現する際に使われます。
Examples
-
面对危难，他临危不惧，镇定自若地指挥着大家。
miàn duì wēi nán, tā lín wēi bù jù, zhèn dìng zì ruò dì zhǐ huī zhē zhe dà jiā.
危機に直面しても、彼は冷静沈着で、みんなを落ち着かせて指揮した。
-
面对敌人的威胁，战士们临危不惧，英勇战斗。
miàn duì dí rén de wēi xié, zhàn shì men lín wēi bù jù, yīng yǒng zhàn dòu.
敵の脅威にさらされても、兵士たちは恐れずに勇敢に戦った。
-
领导干部要做到临危不惧，才能在关键时刻发挥作用。
lǐng dǎo gān bù yào zuò dào lín wēi bù jù, cái néng zài guān jiàn shí kè fā huī zuò yòng.
リーダーは危機に直面しても動揺せず、冷静に判断することが求められる。