互为因果 相互の因果関係
Explanation
指事物之间存在着相互依存、相互影响的关系,一个事情是另一个事情的原因,而另一个事情又是第一个事情的结果。
物事の間に相互依存し、相互に影響し合う関係があることを指し、ある事柄は別の事柄の原因であり、別の事柄は最初の事柄の結果である。
Origin Story
从前,有个勤奋好学的学生,他每天认真学习,从不懈怠。他的老师是一位经验丰富的教育家,他总是耐心细致地指导学生,并给予学生充分的鼓励和支持。学生刻苦的学习态度影响着老师,让他更愿意投入到教学中去,而老师的悉心教导也让学生进步飞速。他们互相成就,互为因果,最终学生成为了杰出的艺术家,而老师也因学生的成功而感到欣慰和自豪。
昔々、勤勉で勉強好きな生徒がいました。彼は毎日熱心に勉強し、決して怠けませんでした。彼の先生は経験豊富な教育者で、いつも生徒たちに辛抱強く丁寧に指導し、多くの励ましと支援を与えました。生徒の勉強熱心な態度は先生に影響を与え、先生はより熱心に教育に専念するようになりました。一方、先生の丁寧な指導のおかげで、生徒は急速に進歩しました。彼らは互いに高め合い、因果関係を持って、最終的に生徒は優れた芸術家になり、先生も生徒の成功を喜び誇りに思いました。
Usage
作谓语、定语;指事物间相互依存,相互影响的关系。
述語、定語として用いる。事物の相互依存、相互影響の関係を指す。
Examples
-
他俩的成功是互为因果的。
ta lia de chenggong shi hu wei yinguode
彼らの成功はお互いに因果関係がある。
-
勤奋和成功互为因果。
qin fen he chenggong hu wei yinguo
勤勉と成功は因果関係がある。