奋勇前进 奮勇前進
Explanation
指奋发向上，勇敢地向前进。形容情绪饱满，斗志昂扬地前进。
向上心を持って、勇敢に前進すること。感情豊かで、闘志満々の前進を表す。
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的诗人，年轻时便立志要游遍祖国的大好河山，为后世留下千古绝唱。他胸怀壮志，不畏艰难险阻，一路披荆斩棘，奋勇前进。他曾乘船飘荡在长江之上，感受着奔腾不息的江水，激荡着他心中的豪情壮志，也让他更加坚定了他奋勇前进的决心。他翻越崇山峻岭，走过茫茫戈壁，饱览祖国壮丽的山河，将一路所见所感融入诗歌之中，创作出许多脍炙人口的名篇佳作。他一生坎坷，却从未放弃对理想的追求，始终怀揣着报效国家，为人民服务的心愿，一直奋勇前进，最终成为一代诗仙，名垂千古。
唐の時代に、李白という詩人がいました。若い頃、彼は祖国の素晴らしい景色を旅し、後世に残る不朽の名作を残すことを志しました。彼は大きな野心を抱き、困難や障害を恐れず、茨や雑草を掻き分けて勇猛に進みました。彼はかつて長江を船で漂い、奔流する川の流れを感じ、彼の豪壮な志を掻き立て、さらに勇猛に進む決意を固めました。彼は高い山々を越え、広大な砂漠を歩き、祖国の壮大な山河を満喫し、旅の途中で見たもの、感じたものを詩に織り込み、多くの人々に愛される名作を生み出しました。人生は困難の連続でしたが、彼は決して理想の追求を諦めず、常に国家と国民に奉仕したいという願いを抱き、常に勇猛に進み、最終的に一代の詩仙となり、歴史に名を残しました。
Usage
用于形容努力向前，积极进取的精神状态。
努力して前進し、積極的な進取の精神状態を表すために使用されます。
Examples
-
面对困难，我们要奋勇前进，永不放弃！
miàn duì kùnnan, wǒmen yào fèn yǒng qiánjìn, yǒng bù fàngqì!
困難に直面しても、勇気を持って前進し、決して諦めない！
-
在人生的道路上，我们要奋勇前进，追求梦想！
zài rénshēng de dàolù shang, wǒmen yào fèn yǒng qiánjìn, zhuīqiú mèngxiǎng!
人生の道では、勇気を持って前進し、夢を追求しましょう！