存心不良 悪意
Explanation
指怀着不良的居心，心怀叵测。
悪い考えを持っている、親切ではない人を指します。
Origin Story
从前，有个贪婪的商人，他生意做得很大，但是他存心不良，经常欺骗顾客，坑蒙拐骗，赚取暴利。有一天，他听说邻村有个富翁要出售他的珍藏的古董，便动起了歪心思，想方设法以低价买下，然后高价卖出，从中牟取暴利。他乔装打扮成一个穷苦的农民，来到富翁家，装出一副诚恳的样子，最终以极低的价格买下了富翁的古董。商人拿到古董后，立刻转手高价卖出，赚取了巨额利润。然而，他的行为最终被识破，受到了法律的制裁。
昔々、大きな商売をしていた欲深い商人がいました。しかし、彼は悪意を持っており、しばしば客をだまして巨額の利益を得ていました。ある日、隣村の裕福な人が貴重な骨董品を売るという話を聞き、彼は悪い考えを思いつきました。彼はそれを安く買って高く売ることで、巨額の利益を得ようとしたのです。彼は貧しい農民に扮し、裕福な人の家に行き、誠実なふりをしました。最終的に、彼は非常に安い価格で裕福な人の骨董品を買いました。骨董品を受け取ると、商人はすぐにそれを高い値段で売却し、莫大な利益を得ました。しかし、彼の行為は最終的に発覚し、彼は法律の制裁を受けました。
Usage
用于形容人居心不良，心怀不轨。
悪意を持っており、正しくない人を描写するために使用されます。
Examples
-
他存心不良，故意陷害我。
tācúnxīnbùliáng,gùyìxiànhàiwǒ.
彼は悪意があって、私をわざと陥れた。
-
他存心不良，想独吞这笔钱。
tācúnxīnbùliáng,xiǎngdútūnzhe bǐqián.
彼は悪意があって、この金を独り占めしたかった。