学而不厌 学んで飽きない
Explanation
厌：满足。学习总感到不满足。形容好学。
飽きる、学習に満足する。学習意欲の高い人を表現する。
Origin Story
春秋时期，孔子的学生们都很刻苦好学，常常向孔子请教各种问题。有一天，一位学生问孔子：“老师，我们如此努力学习，您会不会觉得很辛苦呢？”孔子笑了笑，说道：“我教书育人，乐此不疲，而你们学而不厌，更是令我欣慰。学习是永无止境的，只要你们保持着求知若渴的心态，不断进取，我就会一直教导你们。”于是，孔子便更加尽心尽力地教导学生们，并将自己的学识和经验毫无保留地传授给他们。在孔子的悉心教导下，学生们学业精进，品德高尚，成为了当时社会栋梁之才。
春秋時代、孔子の生徒たちは皆勤勉で学ぶことに意欲的で、しばしば孔者に様々な質問をしました。ある日、ある生徒が孔者に尋ねました。「先生、私たちはこれほど熱心に勉強しているのに、先生は疲れませんか？」孔子は微笑んで答えました。「私は教えること、人を育てることを喜びとし、皆さんの飽くなき学習意欲は私を大変嬉しく思います。学ぶことは終わりがありません。皆さんが知への渇望を持ち続け、常に精進する限り、私は皆さんの教えを続けましょう。」こうして、孔子はその教え子を更に熱心に教え導き、自分の知識と経験を惜しみなく授けました。孔子の懇切な指導の下、教え子たちは学業に精進し、高潔な人格を培い、当時の社会を支える人材となりました。
Usage
用于形容人好学，不满足于已有的知识，不断追求新的知识。
人が学び好きで、既得の知識に満足せず、常に新しい知識を求め続ける様子を表現する際に用いられる。
Examples
-
他学习非常刻苦，真是学而不厌。
ta xuexi feichang keku, zhenshi xue er bu yan
彼は非常に熱心に勉強し、学ぶことに飽きることがありません。
-
对于知识的渴求，他学而不厌，永不止步。
duiyu zhishi de keqiu, ta xue er bu yan, yong bu zhi bu
知識への渇望、彼は飽きることなく、学び続けます。