湮没无闻 無名
Explanation
湮：埋没；无闻：没有名声。指名声被埋没，无人知晓。
湮（いん）：埋没；無聞（むぶん）：名声がない。名声が埋没し、誰も知らないことを意味する。
Origin Story
话说唐朝时期，有一个名叫李白的青年，自幼聪颖，熟读诗书，满腹经纶。然而，他怀才不遇，多年来四处奔波，却始终未能得到朝廷的赏识，只能以卖酒为生，过着清贫的生活，他的才华被埋没，无人知晓。李白经常感叹时运不济，但他并没有放弃自己的理想，继续创作诗歌，期望有朝一日能扬名天下。他用自己独特的视角，描绘了大自然的壮丽景色，抒发了对国家的热爱，对人民的同情。他的诗歌充满激情与浪漫，充满了对理想的追求。虽然当时他默默无闻，但他坚信，总有一天，他的诗歌将会传遍天下，他的名字将会被人们铭记。直到后来，他被唐玄宗召见，才得以展现他的才华，名扬天下，成为一代诗仙。这便是他人生的转折点，从默默无闻到名垂青史。
唐の時代に、李白という名の青年がいました。彼は幼い頃から聡明で、詩書に通じ、多くの知識を持っていました。しかし、彼は不遇であり、長年さまよっていましたが、朝廷から評価されることはありませんでした。酒を売って生活し、貧しい生活を送っていました。彼の才能は埋もれ、誰も彼を知りませんでした。李白はしばしば運命を嘆きましたが、理想を諦めることはありませんでした。彼は詩を作り続け、いつか名を馳せると願っていました。彼は独自の視点で、自然の壮大な景色を描写し、祖国への愛と民衆への同情を表現しました。彼の詩は情熱とロマンに満ち、理想への追及に溢れていました。当時、彼は無名でしたが、いつか彼の詩が世に広まり、彼の名前が人々に記憶されることを信じていました。玄宗皇帝に召し出された後になって初めて、彼は才能を発揮し、名声を得て、一代の詩仙となりました。これは彼の人生における転機であり、無名から歴史に名を残す存在へと変わりました。
Usage
形容人默默无闻，没有名声。
誰にも知られず、名声のない人を描写する。
Examples
-
他一生默默无闻，很少有人知道他。
ta yisheng momowuwuen,henshao youren zhidao ta.
彼は生涯無名であり、彼を知っている人はほとんどいない。
-
这位科学家潜心研究，多年来湮没无闻，直到最近才获得重大突破。
zheiwei kexuejia qinxinyanjiu,duonian lai yanmowuwuen,zhidao zuijin cai huode zhongda tupo.
この科学者は研究に専念し、長年にわたり無名であったが、最近になって大きな進展を遂げた。