谦虚谨慎 謙虚と慎重
Explanation
谦虚谨慎指的是为人处世的态度，指谦虚、不骄傲自满，小心谨慎，不轻举妄动。它是一种良好的道德品质，能够帮助人们更好地与他人相处，更好地处理问题。
謙虚と慎重さは、人と接する態度を指し、謙虚で、傲慢で自己満足ではなく、慎重で、軽率な行動をしないことを意味します。これは優れた道徳的な資質であり、人々が他の人とよりうまく付き合うこと、問題をよりうまく解決することに役立ちます。
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的年轻书生，才华横溢，诗作惊艳天下。但他并未因此而骄傲自满，反而更加谦虚谨慎，勤奋好学。一次，他参加宫廷诗会，皇帝出了一道难题：以“龙”为题作诗。众多大臣绞尽脑汁，却都未能写出佳作。轮到李白，他沉思片刻，便挥毫泼墨，写下了一首气势磅礴、意境深远的《将进酒》。诗作一出，满座皆惊。皇帝龙颜大悦，连连称赞。李白却并未因此得意忘形，反而更加谦逊地表示自己还有很多不足之处，需要不断学习改进。他的谦虚谨慎，为他赢得了更高的赞誉，也让他在仕途上走得更加稳健。
唐の時代に、李白という名の若き学者は、並外れた才能と見事な詩で知られていました。しかし、彼はこの成功を傲慢や自己満足に結びつけることはありませんでした。むしろ、謙虚で慎重であり、常に学び、向上することに意欲的でした。ある時、彼は宮廷で詩のコンテストに参加しました。そこで皇帝は難しい課題を出しました。それは「龍」をテーマにした詩を作ることでした。多くの役人は頭を悩ませましたが、満足のいく作品を生み出すことができませんでした。李白の番になった時、彼はしばらく考え込んだ後、見事な詩「将進酒（ジャン・ジンジウ）」を簡単に作りました。この詩は壮大さと深い意味で特徴づけられていました。この詩は皆を驚かせました。皇帝は喜び、李白を絶賛しました。しかし、李白は謙虚なままであり、自分の欠点を認め、学び続け、自己改善することを誓いました。彼の謙虚さと慎重さは、さらに大きな称賛を得て、彼のキャリアにおける着実な上昇を保証しました。
Usage
用于形容人为人处世的态度，也用于劝诫他人要谦虚谨慎，不要骄傲自满。
人の生き方に対する態度を表すために使われ、また、他人に謙虚で慎重になるように、傲慢で自己満足にならないように忠告するためにも使われます。
Examples
-
他为人谦虚谨慎，深受大家敬重。
ta weiren qianxu jinshen, shen shou da jia jingzhong.
彼は謙虚で慎重で、みんなから尊敬されています。
-
做学问要谦虚谨慎，不能骄傲自满。
zuo xuewen yao qianxu jinshen, buneng jiao'ao zimǎn
学問をするには謙虚で慎重でなければならず、傲慢で自己満足であってはいけません。