会议准备

李明

张先生，您好！会议资料准备得怎么样了？

Zhang xiansheng，nin hao！Huiyi ziliao zhunbei de zenmeyang le？

張さん、こんにちは！会議の準備はいかがでしょうか？

张强

李经理，您好！大部分资料已经准备好了，只有关于市场分析的那部分数据还在整理中。

Li jingli，nin hao！Dabufen ziliao yijing zhunbei hao le，zhiyou guanyu shichang fenxi de na bufeng shuju hai zai zhengli zhong。

李さん、こんにちは！資料の大部分は準備できましたが、市場分析のデータはまだ整理中です。

李明

好的，那抓紧时间完成。会议时间迫在眉睫，我们需要确保所有数据都准确无误。

Hao de，na zhuajin shijian wancheng。Huiyi shijian pozai meiqie，women xuyao quebao suoyou shuju dou zhunque wu wu。

分かりました、できるだけ早く仕上げてください。会議の時間が迫っているので、すべてのデータが正確であることを確認する必要があります。

张强

明白，我尽快完成。另外，我们还需要准备一些茶水和点心，您看需要准备哪些？

Mingbai，wo jin kuai wancheng。Lingwai，women hai xuyao zhunbei yixie cha shui he dianxin，nin kan xuyao zhunbei na xie？

承知しました、できるだけ早く終わらせます。お茶とお菓子も用意する必要がありますね。何をご用意しましょうか？

李明

准备一些绿茶和水果点心就可以了，不要太正式，轻松一些就好。

Zhunbei yixie lvcha he shuiguo dianxin jiu keyi le，buyao tai zhengshi，qingsong yixie jiu hao。

緑茶とフルーツの軽食で十分です。あまり堅苦しくせず、リラックスした雰囲気にしましょう。

张强

好的，我这就去安排。

Hao de，wo jiu qu anpai。

分かりました、すぐに手配します。

李明

辛苦了！

Xinku le！

ありがとうございます！