接待客人

主人

您好，欢迎光临！请进，请坐。

nínhǎo，huānyíng guānglín！qǐng jìn，qǐng zuò。

いらっしゃいませ！どうぞお入りください、座ってください。

客人

谢谢！

xièxie！

ありがとうございます！

主人

请问您喝点什么？茶还是水？

qǐngwèn nín hē diǎn shénme？chá háishì shuǐ？

何か飲み物をご注文になりますか？お茶と水がございます。

客人

茶，谢谢。

chá，xièxie。

お茶をお願いします。

主人

好嘞，请稍等。这是茶，请慢用。

hǎolei，qǐng shāoděng。zhè shì chá，qǐng màn yòng。

かしこまりました、少々お待ちください。お茶です、どうぞ。

客人

谢谢！这茶真好喝！

xièxie！zhè chá zhēn hǎohē！

ありがとうございます！美味しいお茶ですね！

主人

您喜欢就好。还有什么需要帮忙的吗？

nín xǐhuan jiù hǎo。háiyǒu shénme xūyào bāngmáng de ma？

気に入っていただけて嬉しいです。他に何かご用はございますか？

客人

没有了，谢谢您的招待！

méiyǒule，xièxie nín de zhāodài！

ありません、ありがとうございました！

主人

不客气，欢迎下次再来！

bú kèqì，huānyíng xià cì zàilái！

どういたしまして、またお越しください！