一往无前 Непоколебимый
Explanation
形容勇猛无畏地前进，不顾一切困难，坚定不移地向着目标前进。比喻人有坚定的信念，意志坚定，不畏艰难险阻，勇往直前。
Это описывает бесстрашный прогресс вперед, преодоление всех трудностей и непоколебимую решимость достичь цели. Это иллюстрирует, что человек обладает твердой верой, сильной волей и способностью преодолевать трудности и опасности, двигаясь вперед решительно.
Origin Story
在遥远的古代，有一个名叫项羽的将军，他以骁勇善战闻名天下。项羽率领楚军与秦军作战，势如破竹，一往无前。秦军大将章邯率领大军围困项羽，双方激战数日，战况十分惨烈。项羽的军队虽然人数少，但他们士气高昂，个个奋勇杀敌，毫无畏惧。最后，项羽率领军队突破重围，取得了胜利。此后，项羽的事迹广为流传，人们常常用“一往无前”来形容他勇猛无畏的精神。
В далеком прошлом был военачальник по имени Сян Юй, который был знаменит по всей стране своей храбростью и боевыми навыками. Сян Юй возглавил армию Чу против армии Цинь, они сражались как масло и без остановки двигались вперед. Генерал Цинь Чжан Хань возглавил большое войско, которое осадило Сян Юя. Обе стороны сражались несколько дней, битва была очень жестокой. Армия Сян Юя, хотя и уступала численностью, отличалась высоким боевым духом, все сражались храбро и без страха. В конце концов, Сян Юй вывел свою армию из осады и одержал победу. С тех пор дела Сян Юя распространились широко, люди часто описывают его
Usage
这个成语用来形容一个人在前进的道路上，不畏艰难险阻，勇往直前，最终取得成功。
Эта идиома используется для описания человека, который не боится трудностей и опасностей на своем пути вперед, но смело движется вперед и в итоге добивается успеха.
Examples
-
面对困难，我们应该一往无前，勇于拼搏。
mian dui kun nan, wo men ying gai yi wang wu qian, yong yu pin bo.
Перед лицом трудностей мы должны двигаться вперед без колебаний и стремиться к успеху.
-
改革开放以来，中国经济发展一往无前，取得了举世瞩目的成就。
gai ge kai fang yi lai, zhong guo jing ji fa zhan yi wang wu qian, qu de le ju shi zhu mu de cheng jiu.
С момента реформ и открытости экономическое развитие Китая неуклонно шло вперед и достигло впечатляющих результатов.
-
我们要以一往无前的精神，去战胜一切困难。
wo men yao yi yi wang wu qian de jing shen, qu zhan sheng yi qie kun nan
Мы должны преодолевать все трудности с непоколебимым духом.