戒骄戒躁 Guard against arrogance and impatience
Explanation
戒骄戒躁是一个成语，意思是警惕并防止产生骄傲和急躁的情绪。它强调了谦虚谨慎、稳扎稳打的重要性。
Jiè jiāo jiè zào is a Chinese idiom meaning to guard against arrogance and impatience. It emphasizes the importance of humility, prudence, and steady progress.
Origin Story
话说唐朝有个叫李白的诗仙，才华横溢，诗作风靡一时，但他年轻时也曾因为才气过人而骄傲自满，结果屡屡受挫。后来他逐渐明白，只有戒骄戒躁，不断学习，才能成就一番大事业。于是他潜心学习，刻苦磨练，最终成为一代诗仙。
It is said that Li Bai, the famous poet of the Tang Dynasty, was gifted with extraordinary talent, and his poems were immensely popular. However, in his youth, he became arrogant and complacent due to his superior abilities, which led to repeated setbacks. Later, he gradually realized that only by avoiding arrogance and impatience, and by continuous learning, could he achieve great things. Therefore, he devoted himself to studying and hard work, eventually becoming one of the greatest poets.
Usage
该成语常用于劝诫人们要谦虚谨慎，避免骄傲自满和急躁冒进。
This idiom is often used to advise people to be humble and cautious, avoiding arrogance and impatience.
Examples
-
学习中要戒骄戒躁，稳扎稳打才能取得好成绩。
xuéxí zhōng yào jièjiāojièzào, wěnzhā wěndǎ cáinéng qǔdé hǎo chéngjī
We should avoid arrogance and impatience in our studies; only steady progress leads to good results.
-
工作中要戒骄戒躁，不断学习才能提升能力。
gōngzuò zhōng yào jièjiāojièzào, bùduàn xuéxí cáinéng tíshēng nénglì
In our work we must avoid arrogance and impatience; continued learning is essential for self-improvement.
-
生活中要戒骄戒躁，谦虚谨慎才能获得良好的人际关系。
shēnghuó zhōng yào jièjiāojièzào, qiānxū jǐnshèn cáinéng huòdé liánghǎo de rénjì guānxi
In life, we should avoid arrogance and impatience; humility and prudence are key to fostering good relationships..