有气没力 weak and listless
Explanation
形容说话声音微弱，做事精神不振。也形容体弱无力。
Describes a weak voice and lack of energy when working. Also describes physical weakness.
Origin Story
从前，有个勤劳的农民，他辛勤耕作，日出而作，日落而息。然而，今年的收成却异常糟糕，连续的干旱使得庄稼颗粒无收。农民为此忧心忡忡，整日愁眉苦脸，原本强壮的身躯也变得有气没力。他常常独自一人坐在田埂上，望着干裂的土地，心中充满了无奈和悲凉。他甚至开始怀疑自己多年的辛勤劳作是否值得，因为大自然的无情打击让他感到无力回天。有一天，他遇到一位老农，老农告诉他，要学会与大自然和谐相处，不要灰心丧气，来年春天再重新开始。老农的鼓励让农民重燃希望，他虽然依然有气没力，但是他决定，要继续努力，相信明年的收成会更好。
Once upon a time, there was a hardworking farmer who toiled diligently from sunrise to sunset. However, this year's harvest was exceptionally poor, and continuous droughts resulted in a complete crop failure. The farmer was extremely worried, constantly frowning, and his once strong body became weak and listless. He often sat alone on the edge of the field, gazing at the cracked earth, his heart filled with helplessness and sorrow. He even began to doubt whether his years of hard work were worthwhile, as nature's merciless blows made him feel powerless to change his fate. One day, he encountered an old farmer who told him to learn to coexist harmoniously with nature, not to lose heart, and to start anew next spring. The old farmer's encouragement rekindled the farmer's hope; although he still felt weak and listless, he decided to continue striving, believing that next year's harvest would be better.
Usage
用于形容人身体虚弱，精神不振，或做事拖沓，缺乏活力。
Used to describe someone who is physically weak, mentally sluggish, or who does things slowly and lacks energy.
Examples
-
他最近身体不好，总是觉得有气没力。
tā zuìjìn shēntǐ bù hǎo, zǒng shì juéde yǒuqì méilì
He hasn't been feeling well lately; he always feels weak and listless.
-
连续加班让他感到有气没力，需要好好休息。
liánxù jiābān ràng tā gǎndào yǒuqì méilì, xūyào hǎohǎo xiūxi
Working overtime has left him feeling weak and lacking energy; he needs a good rest.