欢欣鼓舞 jubilant
Explanation
形容非常高兴、兴奋的样子。
Describes someone who is very happy and excited.
Origin Story
话说唐朝时期,有一位名叫李白的诗仙,他一生浪迹天涯,以诗歌为伴。一日,他来到一个偏远的小村庄,看到村里的人们正在举行盛大的节日庆典,锣鼓喧天,鞭炮齐鸣,场面热闹非凡。李白被这热闹的景象所吸引,情不自禁地加入了其中,与村民们一起载歌载舞,欢欣鼓舞。 村民们热情好客,纷纷邀请李白到家中做客,并为他准备了丰盛的晚餐。席间,李白与村民们畅所欲言,谈笑风生,气氛十分融洽。李白兴致勃勃地吟诵起自己的诗作,村民们听得如痴如醉,纷纷拍手叫好。 夜幕降临,庆典仍在继续。李白与村民们围坐在篝火旁,一边欣赏着月光下的美景,一边谈论着人生的哲理。李白深受村民们淳朴善良的感动,他觉得自己找到了心灵的归宿。 第二天清晨,李白依依不舍地告别了村民们,继续踏上他的人生旅程。他将这次难忘的经历写进了他的诗歌中,流传至今。
In Tang Dynasty, there was a poet named Li Bai, who lived a wandering life and found company in poetry. One day, he came to a remote village and witnessed the villagers celebrating a grand festival, where drums thundered, firecrackers exploded, and the scene was lively and extraordinary. Li Bai was drawn to this lively atmosphere and spontaneously joined in, dancing and singing with the villagers in great joy. The hospitable villagers invited Li Bai to their homes and prepared a sumptuous dinner for him. During the meal, Li Bai and the villagers conversed freely, creating a harmonious atmosphere. Li Bai enthusiastically recited his poems, captivating the audience who applauded delightedly. As night fell, the celebration continued. Li Bai and the villagers sat around a bonfire, enjoying the moonlit scenery and discussing the philosophies of life. Li Bai was deeply moved by the simplicity and kindness of the villagers, and he felt that he had found spiritual solace. The next morning, Li Bai bid farewell to the villagers with reluctance and continued his life journey. He recorded this unforgettable experience in his poetry, passed down to this day.
Usage
多用于形容集体情绪,表示高兴、振奋。
Often used to describe collective emotions, expressing happiness and excitement.
Examples
-
听到这个好消息,大家欢欣鼓舞。
ting dao zhege hao xiaoxi, da jia huan xin gu wu
Everyone was jubilant at the good news.
-
取得胜利后,战士们欢欣鼓舞。
qu de shengli hou, zhanshi men huan xin gu wu
After the victory, the soldiers rejoiced with great delight.