发财致富 富裕になる
Explanation
指通过努力获得大量财富而变得富有。
努力と労力によって大きな富を築くことを意味します。
Origin Story
从前，有个叫阿牛的年轻人，他家境贫寒，父母年迈体弱，生活非常艰难。阿牛从小就勤劳肯干，他知道只有靠自己的双手才能改变命运。他每天起早贪黑地工作，种田、养蚕、编织，样样都做得认真仔细。几年后，阿牛的辛勤劳动终于有了回报，他种的田获得了丰收，养的蚕丝也卖出了好价钱，他用赚来的钱买了更多的田地和蚕种，不断扩大规模。他还学习了新的种植技术和蚕丝加工技术，提高了生产效率和产品质量。渐渐地，阿牛的产业越来越大，他的财富也越来越多，最终实现了发财致富的梦想。他用赚来的钱赡养了父母，还帮助村里其他的贫困户改善生活条件。阿牛的故事在村里传为佳话，大家都说他是勤劳致富的典范。
昔々、貧しい家庭に生まれた阿牛という若い男がいました。彼の両親は高齢で虚弱であり、生活は非常に困難でした。阿牛は幼い頃から勤勉で働き者でした。彼は自分の手でしか運命を変えることができないと知っていました。彼は毎日夜明けから日没まで働き、田植えをし、蚕を飼い、織物を織り、すべてを注意深く正確に行っていました。数年後、阿牛の勤勉さはついに報われました。彼の田んぼは豊作となり、彼が売った絹は良い値段で売れました。彼は稼いだお金でより多くの土地と蚕の卵を買い、事業を常に拡大しました。彼はまた、新しい栽培技術と絹の加工技術を学び、生産効率と製品品質を向上させました。徐々に、阿牛の事業は拡大し、彼の富は増え、ついに彼は金持ちになるという夢を実現しました。彼は稼いだお金で両親を養い、村の他の貧しい世帯の生活水準の向上も支援しました。阿牛の話は村で語り継がれ、皆勤勉で富裕になった模範だと称賛しました。
Usage
用于形容通过努力获得财富而富裕起来。
努力によって富裕になることを描写するために使用されます。
Examples
-
他一心只想发财致富，结果弄巧成拙。
ta yixin zhi xiang facai zhifù, jieguo nongqiao chengzhuo
彼はただ金持ちになりたかったが、裏目に出た。
-
勤劳致富，这是亘古不变的真理。
qinlao zhifù, zhe shi gengu bu bian de zhenli
勤勉は富をもたらす、これは永遠の真理である。