成人之美 人の成功を助ける
Explanation
指促成好事，成全别人的好事，多用于助人为乐的场合。
他人の成功を助ける、または他人のために良いことを起こすことを意味します。
Origin Story
从前，在一个小山村里住着一位善良的老爷爷，他一生乐善好施，经常帮助村里的人们。有一天，村里来了一个年轻的木匠，他技术精湛，却因为缺乏资金无法完成一件重要的家具订单。老爷爷得知此事后，立即找到村里其他的村民，大家纷纷慷慨解囊，帮助木匠筹集到了足够的资金。木匠顺利完成了订单，得到了丰厚的报酬，并从此在村里安家落户。老爷爷的成人之美，不仅帮助了木匠，也温暖了整个村庄。
むかしむかし、小さな山里に、生涯を善行と他助に捧げた親切なおじいさんが住んでいました。ある日、腕は確かだが資金不足で重要な家具の注文を完成できない若い大工が村にやってきました。おじいさんはこれを聞きつけると、すぐに他の村人に声をかけ、皆が惜しみなく寄付し、大工が十分な資金を集めるのを手伝いました。大工は見事注文を完成させ、多額の報酬を受け取り、村に定住しました。おじいさんの親切な行為は大工だけでなく、村全体を温めました。
Usage
用于赞扬帮助他人成功或成就他人好事的人。
他人の成功または良いことを成し遂げるのを助ける人を称賛するために使用されます。
Examples
-
他成人之美，帮助朋友完成了学业。
ta cheng ren zhi mei,bangzhu pengyou wanchengle xueye
彼は友人の学業を完成するのを手伝った。
-
为了成人之美，她放弃了自己的机会。
weile cheng ren zhi mei, ta fangqile ziji de jihui
彼女は他人の成功のために自分の機会を放棄した。