Dialogue
看望病人
見舞い
kànwàng bìngrén
Dialogue 1
您好,听说您生病住院了,我来看望您。
nín hǎo, tīngshuō nín shēng bìng zhùyuàn le, wǒ lái kànwàng nín.
こんにちは、具合が悪くて入院しているそうですね。お見舞い来ました。
Dialogue 2
谢谢您来看我,感觉好多了。
xièxie nín lái kàn wǒ, gǎnjué hǎo duō le.
お見舞いありがとうございます、ずいぶんよくなりました。
Dialogue 3
那就好,好好休息,别操心工作的事。有什么需要帮忙的尽管说。
nà jiù hǎo, hǎohǎo xiūxi, bié cāoxīn gōngzuò de shì. yǒu shénme xūyào bāngmáng de jǐnguǎn shuō.
それはよかったです。ゆっくり休んで、仕事のことなど気にしないでください。何か必要なことがあれば遠慮なく言ってください。
Dialogue 4
嗯,谢谢您,我会的。
é, xièxie nín, wǒ huì de.
はい、ありがとうございます。そうします。
Dialogue 5
那我就先走了,您好好休息,再见!
nà wǒ jiù xiān zǒu le, nín hǎohǎo xiūxi, zàijiàn!
では、失礼します。ゆっくり休んでください。さようなら!