万古千秋 Bất diệt
Explanation
万古千秋这个成语,形容延续的时间极久。
Thành ngữ “万古千秋” miêu tả một khoảng thời gian kéo dài mãi mãi.
Origin Story
在遥远的古代,有一位名叫“伏羲”的圣人,他创造了文字,开启了人类文明的序幕。伏羲的功绩和智慧,流传千古,他的故事也成为中华民族的精神遗产,被人们代代相传。人们都说,伏羲的功绩是“万古千秋”的,他的名字也将永远铭刻在中华民族的历史长河中。伏羲的故事告诉我们,只要我们能够像他一样,不断地创造,不断地进步,我们的名字和功绩也能够流传“万古千秋”。
Trong thời cổ đại, có một vị thánh hiền tên là
Usage
形容时间长久,多用于表达对历史人物或事件的敬佩之情,例如:秦始皇统一六国,他的功绩万古千秋。
Thành ngữ này miêu tả một khoảng thời gian dài, thường được sử dụng để thể hiện sự ngưỡng mộ đối với những nhân vật lịch sử hoặc sự kiện. Ví dụ: Hoàng đế đầu tiên của Trung Quốc đã thống nhất sáu quốc gia, thành tựu của ông ấy là bất diệt.
Examples
-
万古千秋的事业,是我们每个人的责任。
wàn gǔ qiān qiū de shì yè, shì wǒ men měi ge rén de zé rèn.
Sự nghiệp trường tồn là trách nhiệm của mỗi người chúng ta.
-
历史的进程是万古千秋的。
lì shǐ de jìn chéng shì wàn gǔ qiān qiū de.
Quá trình lịch sử là bất diệt.