Dialogue
演唱会体验
Trải nghiệm hòa nhạc
Yǎnchàng huì tǐyàn
Dialogue 1
A
哇,这场演唱会太棒了!灯光音响效果都一级棒!
Wa,zhe chang yanchanghui tai bang le!Dengguang yinxiang xiaoguo dou yi ji bang!
Ối, buổi hòa nhạc này tuyệt vời quá! Ánh sáng và hiệu ứng âm thanh đều tuyệt đỉnh!
B
是啊,我感觉自己置身于另一个世界!特别是主唱的歌声,太有感染力了!
Shi a,wo ganjue zi ji zhishen yu ling yige shijie!Tebie shi zhuchang de gesheng,tai you ganranli le!
Đúng vậy, mình cảm thấy như mình đang ở một thế giới khác! Đặc biệt là giọng hát của ca sĩ chính, quá truyền cảm!
C
你们看,舞台上的舞蹈演员动作好整齐,太专业了!
Nimen kan,wutai shang de wudao yanyuandongzuo hao zhengqi,tai zhuanye le!
Các bạn xem kìa, các vũ công trên sân khấu nhịp nhàng quá, chuyên nghiệp quá!
A
是的,据说他们排练了很久呢!
Shi de,suoyou ta men pailian le henjiu ne!
Đúng rồi, nghe nói họ tập luyện rất lâu đấy!
B
这场演唱会绝对值得推荐,下次还有类似的演唱会吗?
Zhe chang yanchanghui jue dui zhide tuijian,xia ci hai you leisi de yanchanghui ma?
Buổi hòa nhạc này chắc chắn đáng để giới thiệu, lần sau có buổi hòa nhạc tương tự không?
C
听说下个月会有一个更大的演唱会,门票已经开始预售了。
Ting shuo xia ge yue hui you yige geng da de yanchanghui,menpiao yijing kaishi yushou le。
Nghe nói tháng sau sẽ có một buổi hòa nhạc lớn hơn, vé đã bắt đầu bán trước rồi.