侃侃而谈 自信に満ちて落ち着いて話す
Explanation
侃侃而谈指的是理直气壮，从容不迫地说话。形容说话理直气壮，从容不迫。
侃侃と話すとは、自信に満ちて落ち着いて話すことです。確信と落ち着きを持って話す人を描写します。
Origin Story
春秋时期，齐国有一位名叫晏婴的著名政治家，他以才智过人，善于辞令而闻名于世。一次，齐景公问晏婴：“你认为我治理国家怎么样？”晏婴不卑不亢，侃侃而谈，对齐景公的治国方略进行了全面的分析，既肯定了他的优点，也指出了他的不足之处，最后还提出了许多建设性的意见。晏婴的坦诚直言，赢得了齐景公的赞赏，也使齐国的国政得到了有效的改进。
春秋時代、斉の国には晏嬰という有名な政治家がいました。彼は並外れた知性と弁舌の巧みさで知られていました。ある時、斉景公が晏嬰に「私の国政はうまくいっていると思いますか？」と尋ねました。晏嬰は、威張ることなく、自信に満ちて落ち着いて答えました。彼は斉景公の国政戦略を包括的に分析し、長所を認めつつ、短所も指摘しました。そして、多くの建設的な提案もしました。晏嬰の正直さと率直さは斉景公の賞賛を勝ち取り、斉の国政にも有効な改善をもたらしました。
Usage
形容说话理直气壮，从容不迫。
自信に満ちて落ち着いて話す人を描写します。
Examples
-
他侃侃而谈，赢得了听众的阵阵掌声。
ta kan kan er tan, yingdelele tingzhong de zhenzhen zhangsheng.
彼は雄弁に話し、聴衆から拍手喝采を浴びた。
-
会议上，他侃侃而谈，阐述了自己的观点。
huiyi shang, ta kan kan er tan, chanshu le ziji de guangdian.
会議で、彼は自信を持って自分の意見を述べた。