八拜之交 義兄弟
Explanation
八拜之交指古代朋友结拜为兄弟姐妹的仪式，表达了朋友之间深厚的友谊。
八拜之交は、古代の友達が兄弟姉妹になる誓いを立て、深い友情を表すことを意味します。
Origin Story
战国时期，有个名叫管仲的人，出身贫寒，却胸怀大志。他与鲍叔牙是同乡，两人从小便结为兄弟，一起做生意。管仲虽然才华横溢，却经常做生意赔钱，鲍叔牙每次都相信他，并帮助他东山再起。后来，管仲被齐桓公任用为相国，成为一代名相，他始终不忘鲍叔牙的知遇之恩，两人也成为历史上著名的八拜之交。
戦国時代、管仲という男がいました。彼は貧しい家庭から生まれましたが、大きな野心を持っていました。彼は鮑叔牙と同じ故郷出身で、2人は幼い頃から兄弟になり、一緒に商売をしていました。管仲は才能豊かでしたが、商売でいつも損をしていました。鮑叔牙はいつも彼を信じ、彼が立ち直るのを助けました。その後、管仲は斉の桓公によって宰相に任命され、一代の名宰相となりました。彼は鮑叔牙の恩恵を決して忘れず、2人は歴史上有名な八拜之交となりました。
Usage
八拜之交可以用来形容朋友之间深厚的友谊，也可以用来表达对朋友的信任和尊重。
八拜之交は、友達同士の深い友情を表すために使用できますが、友達への信頼と尊敬を表すためにも使用できます。
Examples
-
他们两人情同手足，是八拜之交。
tā men liǎng rén qíng tóng shǒu zú, shì bā bài zhī jiāo.
彼らは兄弟同然で、義兄弟です。
-
我们虽然不是八拜之交，但也是多年的好友了。
wǒ men suī rán bù shì bā bài zhī jiāo, dàn yě shì duō nián de hǎo yǒu le.
私たちは義兄弟ではありませんが、長年の友人です。