浩气长存 浩然の気は永遠に
Explanation
浩然之气永远长存。形容崇高的精神和气节永远存在。
浩然の気と道徳的な強さは永遠に残る。高い道徳的誠実さと倫理的な原則の永遠の存続を記述している。
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的诗仙，以其豪迈不羁的诗歌风格和对正义的执着追求而闻名天下。他不畏权贵，敢于直言，为百姓仗义执言，他的诗歌充满着对自由和理想的向往，以及对不公正现象的强烈批判。即使身处逆境，他也始终保持着高尚的气节，从未向强权低头。他的这种浩然正气，不仅影响了当时的文坛，也激励了无数后人。李白的诗歌，就像一股清泉，洗涤着人们的心灵，他的精神，也像一盏明灯，照亮着人们前进的道路。即使他已逝去多年，但他那种正直无私，浩然正气的精神却永远长存，激励着一代又一代的人们为正义而奋斗。
唐の時代に、李白という名の偉大な詩人がいました。彼は大胆で自由奔放な詩風と、揺るぎない正義への追求で知られていました。権力者に屈することなく、自分の考えを率直に述べ、常に民衆を擁護しました。彼の詩には、自由と理想への憧れ、そして不正に対する激しい批判が満ち溢れていました。逆境に直面しても、常に高潔な人格を保ち、権力に屈することはありませんでした。彼の正しい高潔な精神は、当時の文壇に影響を与えただけでなく、後世の人々にも多大な影響を与えました。李白の詩は、澄んだ泉のように人々の心を洗い流し、彼の精神は、灯台のように人々を照らしました。彼は何年も前に亡くなりましたが、彼の正直で無私な精神、高潔な人となりは永遠に生き続け、正義のために戦う人々に世代を超えて勇気を与えています。
Usage
用于赞扬那些具有崇高气节的人，多用于书面语。
崇高な節操を持つ人を称賛するために使用され、主に書面語で使用される。
Examples
-
他一生为民请命，浩气长存！
ta yisheng weimin qingming, haoqi changcun!
彼は生涯民のために訴え、その浩然の気は永遠に生き続ける！
-
革命先烈的浩气长存，永远激励着我们前进！
geming xianlie de haoqi changcun, yongyuan jili zhe women qianjin!
革命烈士の浩然の気は永遠に生き続け、我々を前進させる！