Dialogue
舞台呈现
Trình diễn sân khấu
wǔ tái chéng xiàn
Dialogue 1
A
这场演出太精彩了！演员们的服装和道具都非常精美，舞台设计也很有创意。
zhè chǎng yǎnchū tài jīngcǎi le！yǎnyuán men de fúzhuāng hé dàogù dōu fēicháng jīngměi，wǔtái shèjì yě hěn yǒu chuàngyì。
Buổi biểu diễn này thật tuyệt vời! Trang phục và đạo cụ của các diễn viên rất tinh tế, và thiết kế sân khấu cũng rất sáng tạo.
B
是啊，我尤其喜欢那个象征着和平的鸽子舞蹈，非常动人。
shì a，wǒ yóuqí xǐhuan nàge xiàngzhēngzhe píng'án de gēzi wǔdǎo，fēicháng dòngrén。
Đúng vậy, tôi đặc biệt thích điệu múa chim bồ câu tượng trưng cho hòa bình, rất cảm động.
C
他们的肢体语言表达能力也很强，即使没有语言也能表达出很多情感。
tāmen de zhītǐ yǔyán biǎodá nénglì yě hěn qiáng，jíshǐ méiyǒu yǔyán yě néng biǎodá chū hěn duō qínggǎn。
Ngôn ngữ hình thể của họ cũng rất biểu cảm; họ có thể truyền tải nhiều cảm xúc mà không cần lời nói.
A
是啊，这体现了中国传统文化的精髓——含蓄和内敛。
shì a，zhè tǐxiàn le zhōngguó chuántǒng wénhuà de jīngsú——hánxù hé nèiliǎn。
Đúng vậy, điều này phản ánh bản chất của văn hóa truyền thống Trung Quốc - sự tinh tế và tiết chế.
B
我觉得这次的文化交流活动很成功，让更多的人了解了中国文化。
wǒ juéde zhè cì de wénhuà jiāoliú huódòng hěn chénggōng，ràng gèng duō de rén liǎojiě le zhōngguó wénhuà。
Tôi nghĩ sự kiện giao lưu văn hóa này rất thành công, cho phép nhiều người hơn hiểu về văn hóa Trung Quốc.
C
没错，希望以后能有更多这样的活动。
méicuò，xīwàng yǐhòu néng yǒu gèng duō zhèyàng de huódòng。
Đúng vậy, tôi hy vọng sẽ có nhiều sự kiện như thế này trong tương lai.
Dialogue 2
A
这场演出太精彩了！演员们的服装和道具都非常精美，舞台设计也很有创意。
Buổi biểu diễn này thật tuyệt vời! Trang phục và đạo cụ của các diễn viên rất tinh tế, và thiết kế sân khấu cũng rất sáng tạo.
B
是啊，我尤其喜欢那个象征着和平的鸽子舞蹈，非常动人。
Đúng vậy, tôi đặc biệt thích điệu múa chim bồ câu tượng trưng cho hòa bình, rất cảm động.
C
他们的肢体语言表达能力也很强，即使没有语言也能表达出很多情感。
Ngôn ngữ hình thể của họ cũng rất biểu cảm; họ có thể truyền tải nhiều cảm xúc mà không cần lời nói.
A
是啊，这体现了中国传统文化的精髓——含蓄和内敛。
Đúng vậy, điều này phản ánh bản chất của văn hóa truyền thống Trung Quốc - sự tinh tế và tiết chế.
B
我觉得这次的文化交流活动很成功，让更多的人了解了中国文化。
Tôi nghĩ sự kiện giao lưu văn hóa này rất thành công, cho phép nhiều người hơn hiểu về văn hóa Trung Quốc.
C
没错，希望以后能有更多这样的活动。
Đúng vậy, tôi hy vọng sẽ có nhiều sự kiện như thế này trong tương lai.