创意构思

A

这个创意构思怎么样？我觉得很有潜力。

zhège chuàngyì gòusī zěnmeyàng？wǒ juéde hěn yǒu tiánlì。

Bạn nghĩ sao về ý tưởng sáng tạo này? Tôi nghĩ nó có rất nhiều tiềm năng.

B

嗯，很有新意，但是细节方面还需要完善。比如，色彩搭配可以更大胆一些。

ěn，hěn yǒu xīnyì，dànshì xìjié fāngmiàn hái xūyào wánshàn。bǐrú，sècǎi da pèi kěyǐ gèng dàdàn yīxiē。

Vâng, nó rất mới lạ, nhưng các chi tiết cần được hoàn thiện hơn. Ví dụ, bảng màu có thể táo bạo hơn.

C

我觉得可以加入一些中国元素，这样更能体现文化特色。

wǒ juéde kěyǐ jiārù yīxiē zhōngguó yuánsù，zhèyàng gèng néng tǐxiàn wénhuà tèsè。

Tôi nghĩ chúng ta có thể thêm một số yếu tố Trung Quốc để phản ánh tốt hơn các đặc điểm văn hoá.

A

中国元素？比如？

zhōngguó yuánsù？bǐrú？

Yếu tố Trung Quốc? Ví dụ?

B

比如，可以融入一些中国传统纹样的设计，或者采用中国水墨画的风格。

bǐrú，kěyǐ róngrù yīxiē zhōngguó chuántǒng wényàng de shèjì，huòzhě cǎiyòng zhōngguó shuǐmò huà de fēnggé。

Ví dụ, chúng ta có thể kết hợp một số thiết kế họa tiết truyền thống của Trung Quốc hoặc sử dụng phong cách tranh mực Tàu.

C

好主意！这样既有现代感，又不失传统韵味。

hǎo zhǔyì！zhèyàng jì yǒu xiàndài gǎn，yòu bù shī chuántǒng yùnwèi。

Ý kiến hay! Bằng cách này, nó vừa hiện đại lại vừa giữ được nét quyến rũ truyền thống.

A

那我们接下来就完善细节，争取尽快完成。

nà wǒmen jiēxiàlái jiù wánshàn xìjié，zhēngqǔ jǐnkuài wánchéng。

Vậy thì chúng ta hãy hoàn thiện các chi tiết và cố gắng hoàn thành nó càng sớm càng tốt.