处理证件遗失

丽丽

糟糕！我的身份证丢了，这可怎么办？

Zāogao! Wǒ de shēnfèn zhèngmínɡ diū le, zhè kě zěnme bàn？

Ôi không! Tôi làm mất chứng minh thư rồi, phải làm sao đây?

小明

别着急，丽丽，先看看是不是在包里不小心掉出来了。

Bié zhāojí, Lì lì, xiān kàn kan shì bùshì zài bāo li bù xiǎo xīn diào chū lái le.

Đừng lo lắng, Lily, hãy xem thử có bị rơi vô tình trong túi xách của bạn không nhé.

丽丽

我找遍了，真的不见了。

Wǒ zhǎo biàn le, zhēn de bù jiàn le.

Tôi đã tìm khắp nơi rồi, thực sự là không thấy nữa.

小明

那我们先报警吧，然后去补办身份证。

Nà wǒmen xiān bào jǐng ba, ránhòu qù bǔbàn shēnfèn zhèngmǐnɡ.

Vậy thì chúng ta báo cảnh sát trước đã, rồi đi làm lại chứng minh thư.

丽丽

好的，谢谢你，小明。

Hǎo de, xièxie nǐ, Xiǎo míng.

Được rồi, cảm ơn bạn, Xiaoming.

小明

不用谢，互相帮助嘛。

Bù yòng xiè, hùxiāng bāngzhù ma.

Không có gì, giúp đỡ lẫn nhau mà.

丽丽

糟糕！我的身份证丢了，这可怎么办？

Ôi không! Tôi làm mất chứng minh thư rồi, phải làm sao đây?

小明

别着急，丽丽，先看看是不是在包里不小心掉出来了。

Đừng lo lắng, Lily, hãy xem thử có bị rơi vô tình trong túi xách của bạn không nhé.

丽丽

我找遍了，真的不见了。

Tôi đã tìm khắp nơi rồi, thực sự là không thấy nữa.

小明

那我们先报警吧，然后去补办身份证。

Vậy thì chúng ta báo cảnh sát trước đã, rồi đi làm lại chứng minh thư.

丽丽

好的，谢谢你，小明。

Được rồi, cảm ơn bạn, Xiaoming.

小明

不用谢，互相帮助嘛。

Không có gì, giúp đỡ lẫn nhau mà.