挑战应对

丽莎

我梦想成为一名画家，但是感觉很难坚持下去，总是遇到瓶颈。

Wǒ mèngxiǎng chéngwéi yī míng huàjiā, dàn shì gǎnjué hěn nán jī chí xiàqù, zǒngshì yùndào píngjǐng.

Tôi mơ ước trở thành một họa sĩ, nhưng cảm thấy rất khó để kiên trì, luôn gặp phải những trở ngại.

王明

坚持梦想不容易，但你可以尝试制定一个具体的计划，比如每周画几幅画，参加一些绘画课程，或者加入一个绘画社团，这样更有动力。

Jī chí mèngxiǎng bù róngyì, dàn nǐ kěyǐ chángshì zhìdìng yīgè gùtǐ de jìhuà, bǐrú měi zhōu huà jǐ fú huà, cānjiā yīxiē huìhuà kèchéng, huòzhě jiārù yīgè huìhuà shètuán, zhèyàng gèng yǒu dònglì.

Theo đuổi ước mơ không dễ dàng, nhưng bạn có thể thử lập một kế hoạch cụ thể, ví dụ như vẽ một vài bức tranh mỗi tuần, tham gia một số lớp học vẽ, hoặc tham gia câu lạc bộ hội họa. Điều này sẽ giúp bạn có thêm động lực.

丽莎

你说的对，我一直在犹豫要不要参加绘画比赛。

Nǐ shuō de duì, wǒ yīzhí zài yóuyù yào bu yào cānjiā huìhuà bǐsài.

Bạn nói đúng, tôi vẫn đang do dự có nên tham gia cuộc thi vẽ tranh hay không.

王明

参加比赛是一个很好的检验自己水平的机会，更能激发你创作的热情。不要害怕失败，重在参与。

Cānjiā bǐsài shì yīgè hěn hǎo de jiǎnyàn zìjǐ shuǐpíng de jīhuì, gèng néng jīfā nǐ chuàngzuò de rèqíng. Bùyào pàhài shībài, zhòng zài cān yù.

Tham gia cuộc thi là một cơ hội tốt để kiểm tra trình độ của bạn và khơi dậy niềm đam mê sáng tạo. Đừng sợ thất bại, điều quan trọng là sự tham gia.

丽莎

嗯，谢谢你的鼓励，我决定报名参加了！

Ń, xièxie nǐ de gǔlì, wǒ juédìng bàomíng cānjiā le!

Ừm, cảm ơn sự động viên của bạn, tôi đã quyết định đăng ký tham gia rồi!

王明

加油！我相信你一定能成功！

Jiāyóu! Wǒ xiāngxìn nǐ yīdìng néng chénggōng!

Cố lên! Tôi tin chắc bạn sẽ thành công!