消毒设置

A

您好，我想咨询一下这款消毒柜的消毒设置。

nínhǎo，wǒ xiǎng cúnxún yīxià zhè kuǎn xiāodú guì de xiāodú shèzhì。

Xin chào, tôi muốn hỏi về cài đặt khử trùng của tủ khử trùng này.

B

您好！这款消毒柜有高温消毒和臭氧消毒两种模式，您可以根据需要选择。高温消毒温度可达125度，持续时间为30分钟；臭氧消毒时间为15分钟。

nínhǎo！zhè kuǎn xiāodú guì yǒu gāowēn xiāodú hé chòuyǎng xiāodú liǎng zhǒng móshì，nín kěyǐ gēnjù xūyào xuǎnzé。gāowēn xiāodú wēndù kě dá 125dù，chíxù shíjiān wèi 30 fēnzhōng；chòuyǎng xiāodú shíjiān wèi 15 fēnzhōng。

Xin chào! Tủ khử trùng này có hai chế độ: khử trùng nhiệt độ cao và khử trùng ozone. Bạn có thể chọn tùy theo nhu cầu. Khử trùng nhiệt độ cao có thể đạt tới nhiệt độ 125 độ và kéo dài trong 30 phút; khử trùng ozone kéo dài 15 phút.

A

高温消毒对碗筷的材质有没有什么要求？

gāowēn xiāodú duì wǎnkuài de cáizhì yǒu méiyǒu shénme yāoqiú？

Khử trùng nhiệt độ cao có yêu cầu đặc biệt nào về chất liệu của đồ dùng ăn uống không?

B

高温消毒适用于大部分材质的碗筷，但是不建议使用塑料制品，以及一些涂层容易脱落的材质。

gāowēn xiāodú shìyòng yú dà duōshù cáizhì de wǎnkuài，dànshì bù jiànyì shǐyòng sùliào chǎnpǐn，yǐjí yīxiē túcéng róngyì tuōluò de cáizhì。

Khử trùng nhiệt độ cao phù hợp với hầu hết các chất liệu đồ dùng ăn uống, nhưng không nên sử dụng các sản phẩm bằng nhựa, và một số lớp phủ dễ bị bong tróc.

A

明白了，那臭氧消毒呢？

míngbái le，nà chòuyǎng xiāodú ne？

Tôi hiểu rồi, còn khử trùng ozone thì sao?

B

臭氧消毒对材质要求相对宽松，但有些食物残渣可能无法完全清除，建议配合高温消毒使用。

chòuyǎng xiāodú duì cáizhì yāoqiú xiāngduì kuānsōng，dàn yǒuxiē shíwù cánzhā kěnéng wúfǎ wánquán qīngchú，jiànyì pèihé gāowēn xiāodú shǐyòng。

Khử trùng ozone có yêu cầu về chất liệu tương đối lỏng lẻo, nhưng một số cặn thức ăn có thể không được loại bỏ hoàn toàn. Nên sử dụng kết hợp với khử trùng nhiệt độ cao.

A

好的，谢谢您的讲解。

hǎo de，xièxiè nín de jiǎngjiě。

Được rồi, cảm ơn bạn đã giải thích.