Dialogue
分享创意料理
Chia sẻ công thức nấu ăn sáng tạo
Fēnxiǎng chuàngzuò liáolǐ
Dialogue 1
A
最近迷上了创意料理,做了道彩虹意面,想分享一下心得!
zuì jìn mí shang le chuàng zuò liáo lǐ, zuò le dào cǎi hóng yì miàn, xiǎng fēn xiǎng yī xià xīn de!
Dạo này mình mê nấu ăn sáng tạo, mình làm món mì Ý cầu vồng, muốn chia sẻ kinh nghiệm nè!
B
哇,彩虹意面?听起来好漂亮!能说说怎么做吗?
wa, cǎi hóng yì miàn?tīng qǐ lái hǎo piàoliang!néng shuō shuo zěn me zuò ma?
Ồ, mì Ý cầu vồng hả? Nghe hay quá! Cho mình hỏi làm thế nào vậy?
C
其实很简单,就是用不同的蔬菜汁给意面染色,再搭配一些水果和蔬菜,就成了!
qí shí hěn jiǎn dān, jiù shì yòng bù tóng de shū cài zhī gěi yì miàn rán sè, zài dài pèi yī xiē shuǐ guǒ hé shū cài, jiù chéng le!
Thật ra rất đơn giản, chỉ cần dùng nước ép các loại rau củ khác nhau để nhuộm màu mì Ý, sau đó kết hợp với một số loại trái cây và rau củ là xong!
B
太有创意了!你用什么蔬菜汁染色呢?
tài yǒu chuàng yì le!nǐ yòng shén me shū cài zhī rán sè ne?
Sáng tạo quá! Bạn dùng nước ép rau củ gì vậy?
A
菠菜汁、胡萝卜汁、南瓜汁等等,颜色自然又好看!
bō cài zhī、hú luó bo zhī、nánguā zhī děng děng, yán sè zì rán yòu hǎo kàn!
Nước ép rau bina, nước ép cà rốt, nước bí đỏ, v.v... Màu sắc tự nhiên và đẹp mắt!
B
厉害!有机会我也试试,下次可以一起做料理交流交流吗?
lì hai!yǒu jī huì wǒ yě shì shì, xià cì kě yǐ yī qǐ zuò liáo lǐ jiāo liú jiāo liú ma?
Tuyệt vời! Mình cũng sẽ thử xem sao, lần sau mình cùng nhau làm món ăn và chia sẻ kinh nghiệm nhé?
A
好啊!
hǎo a!
Được chứ!
Dialogue 2
A
最近迷上了创意料理,做了道彩虹意面,想分享一下心得!
Dạo này mình mê nấu ăn sáng tạo, mình làm món mì Ý cầu vồng, muốn chia sẻ kinh nghiệm nè!
B
哇,彩虹意面?听起来好漂亮!能说说怎么做吗?
Ồ, mì Ý cầu vồng hả? Nghe hay quá! Cho mình hỏi làm thế nào vậy?
C
其实很简单,就是用不同的蔬菜汁给意面染色,再搭配一些水果和蔬菜,就成了!
Thật ra rất đơn giản, chỉ cần dùng nước ép các loại rau củ khác nhau để nhuộm màu mì Ý, sau đó kết hợp với một số loại trái cây và rau củ là xong!
B
太有创意了!你用什么蔬菜汁染色呢?
Sáng tạo quá! Bạn dùng nước ép rau củ gì vậy?
A
菠菜汁、胡萝卜汁、南瓜汁等等,颜色自然又好看!
Nước ép rau bina, nước ép cà rốt, nước bí đỏ, v.v... Màu sắc tự nhiên và đẹp mắt!
B
厉害!有机会我也试试,下次可以一起做料理交流交流吗?
Tuyệt vời! Mình cũng sẽ thử xem sao, lần sau mình cùng nhau làm món ăn và chia sẻ kinh nghiệm nhé?
A
好啊!
Được chứ!