插画设计 Thiết kế minh họa
Cuộc trò chuyện
Cuộc trò chuyện 1
中文
A：你的插画风格真独特，水墨和现代元素结合得很好！
B：谢谢！我尝试将中国传统文化与现代审美相融合。你对我的作品有什么建议吗？
C：我觉得构图可以再大胆一些，尝试更抽象的表达方式。
B：好的，我会考虑你的建议。你也是插画师吗？
C：是的，我在法国学习插画，现在回国发展。
B：有机会可以一起交流学习！
拼音
Vietnamese
A: Phong cách minh họa của bạn thật độc đáo, sự kết hợp giữa tranh mực nước và các yếu tố hiện đại rất tuyệt vời!
B: Cảm ơn! Tôi đang cố gắng kết hợp văn hóa truyền thống Trung Quốc với thẩm mỹ hiện đại. Bạn có gợi ý gì cho tác phẩm của tôi không?
C: Tôi nghĩ bố cục có thể táo bạo hơn, hãy thử cách thể hiện trừu tượng hơn.
B: Được rồi, tôi sẽ xem xét các đề xuất của bạn. Bạn cũng là họa sĩ minh họa phải không?
C: Đúng vậy, tôi học minh họa ở Pháp và hiện đang phát triển sự nghiệp của mình ở Trung Quốc.
B: Chúng ta có thể trao đổi kinh nghiệm vào một ngày nào đó!
Cuộc trò chuyện 2
中文
A：你的插画风格真独特，水墨和现代元素结合得很好！
B：谢谢！我尝试将中国传统文化与现代审美相融合。你对我的作品有什么建议吗？
C：我觉得构图可以再大胆一些，尝试更抽象的表达方式。
B：好的，我会考虑你的建议。你也是插画师吗？
C：是的，我在法国学习插画，现在回国发展。
B：有机会可以一起交流学习！
Vietnamese
A: Phong cách minh họa của bạn thật độc đáo, sự kết hợp giữa tranh mực nước và các yếu tố hiện đại rất tuyệt vời!
B: Cảm ơn! Tôi đang cố gắng kết hợp văn hóa truyền thống Trung Quốc với thẩm mỹ hiện đại. Bạn có gợi ý gì cho tác phẩm của tôi không?
C: Tôi nghĩ bố cục có thể táo bạo hơn, hãy thử cách thể hiện trừu tượng hơn.
B: Được rồi, tôi sẽ xem xét các đề xuất của bạn. Bạn cũng là họa sĩ minh họa phải không?
C: Đúng vậy, tôi học minh họa ở Pháp và hiện đang phát triển sự nghiệp của mình ở Trung Quốc.
B: Chúng ta có thể trao đổi kinh nghiệm vào một ngày nào đó!
Các cụm từ thông dụng
插画设计
Thiết kế minh họa
Nền văn hóa
中文
水墨画是中国传统绘画技法，现代元素的融入体现了文化融合的趋势。
插画设计在中国的应用非常广泛，从书籍封面到商业广告，都有它的身影。
在中国，对艺术作品的评价通常比较含蓄，建议先肯定其优点，再提出改进意见。
拼音
Vietnamese
Tranh mực nước là một kỹ thuật vẽ truyền thống của Trung Quốc. Việc kết hợp các yếu tố hiện đại phản ánh xu hướng hội nhập văn hóa.
Thiết kế minh họa được sử dụng rộng rãi ở Trung Quốc, từ bìa sách đến quảng cáo thương mại.
Ở Trung Quốc, việc đánh giá tác phẩm nghệ thuật thường khá hàm ý; tốt nhất nên khẳng định ưu điểm của chúng trước, sau đó đưa ra đề xuất cải tiến
Các biểu hiện nâng cao
中文
巧妙地运用色彩和线条，营造出独特的艺术氛围。
在设计中融入中国传统纹样，赋予作品独特的文化内涵。
通过插画表达深刻的社会议题，引发观众的思考。
拼音
Vietnamese
Hãy khéo léo sử dụng màu sắc và đường nét để tạo nên một bầu không khí nghệ thuật độc đáo.
Kết hợp các họa tiết truyền thống Trung Quốc vào thiết kế để tạo nên ý nghĩa văn hóa độc đáo cho tác phẩm.
Hãy thể hiện các vấn đề xã hội sâu sắc thông qua tranh minh họa và khơi gợi suy nghĩ của người xem
Các bản sao văn hóa
中文
避免使用带有政治敏感性或宗教禁忌的元素。
拼音
bìmiǎn shǐyòng dài yǒu zhèngzhì mǐngǎnxìng huò zōngjiào jìnjì de yuánsù。
Vietnamese
Tránh sử dụng các yếu tố có tính nhạy cảm chính trị hoặc điều cấm kỵ tôn giáo.Các điểm chính
中文
根据目标受众的年龄和文化背景调整设计风格，避免使用过于抽象或难以理解的元素。
拼音
Vietnamese
Điều chỉnh phong cách thiết kế theo độ tuổi và bối cảnh văn hóa của đối tượng mục tiêu, tránh sử dụng các yếu tố quá trừu tượng hoặc khó hiểu.Các mẹo để học
中文
多看优秀插画作品，学习不同风格的表达方式。
尝试将自己的想法融入设计中，创作出具有个人特色的作品。
积极参加插画相关的展览和交流活动，拓展视野，提升技能。
拼音
Vietnamese
Hãy xem nhiều tác phẩm minh họa xuất sắc để học hỏi các phong cách thể hiện khác nhau.
Hãy thử kết hợp ý tưởng của riêng bạn vào thiết kế và tạo ra những tác phẩm mang đậm dấu ấn cá nhân.
Hãy tích cực tham gia các cuộc triển lãm và hoạt động giao lưu liên quan đến minh họa để mở rộng tầm nhìn và nâng cao kỹ năng