积分兑换 Đổi điểm thưởng Jīfēn duìhuàn

Cuộc trò chuyện

Cuộc trò chuyện 1

中文

顾客:你好,我想用积分兑换一个汉堡。
店员:好的,您目前的积分是1500分,兑换汉堡需要1000分。
顾客:可以兑换吗?
店员:当然可以,请问您还需要其他东西吗?
顾客:不用了,谢谢!

拼音

Gùkè: Nínhǎo, wǒ xiǎng yòng jīfēn duìhuàn yīgè hànbǎo.
Diànyuán: Hǎode, nín mùqián de jīfēn shì 1500 fēn, duìhuàn hànbǎo xūyào 1000 fēn.
Gùkè: Kěyǐ duìhuàn ma?
Diànyuán: Dāngrán kěyǐ, qǐngwèn nín hái xūyào qítā dōngxī ma?
Gùkè: Búyòng le, xièxie!

Vietnamese

Khách hàng: Xin chào, tôi muốn đổi điểm thưởng lấy một chiếc hamburger.
Nhân viên: Được rồi, điểm thưởng hiện tại của quý khách là 1500 điểm, đổi lấy một chiếc hamburger cần 1000 điểm.
Khách hàng: Có thể đổi được không?
Nhân viên: Tất nhiên rồi, quý khách có cần gì khác không?
Khách hàng: Không cần, cảm ơn!

Các cụm từ thông dụng

积分兑换

Jīfēn duìhuàn

Đổi điểm thưởng

Nền văn hóa

中文

在中国,积分兑换是一种常见的促销方式,尤其在外卖平台和电商平台上非常流行。

拼音

Zài zhōngguó, jīfēn duìhuàn shì yī zhǒng chángjiàn de cuōxiāo fāngshì, yóuqí shì zài wàimài píngtái hé diànshāng píngtái shàng fēicháng liúxíng。

Vietnamese

Ở Trung Quốc, việc đổi điểm thưởng là một hình thức khuyến mãi phổ biến, đặc biệt là trên các nền tảng giao đồ ăn và thương mại điện tử. Tuy nhiên, ở Việt Nam, hệ thống này có thể khác nhau về mức độ phổ biến và cách thức hoạt động

Các biểu hiện nâng cao

中文

我的积分足够兑换这款豪华套餐了吗?

请问积分兑换的商品可以叠加其他优惠券吗?

兑换的商品需要多久才能送到?

拼音

Wǒ de jīfēn zúgòu duìhuàn zhè kuǎn háohuá tāocān le ma?

Qǐngwèn jīfēn duìhuàn de shāngpǐn kěyǐ diéjiā qítā yóuhuìquàn ma?

Duìhuàn de shāngpǐn xūyào duō jiǔ cáinéng sòngdào?

Vietnamese

Điểm thưởng của tôi có đủ để đổi món ăn cao cấp này không?

Tôi có thể sử dụng các phiếu giảm giá khác ngoài việc đổi điểm thưởng không?

Món hàng đã đổi cần bao lâu để được giao?

Các bản sao văn hóa

中文

避免使用带有歧义或不尊重的语言,尤其是在与陌生人交流时。

拼音

Bìmiǎn shǐyòng dài yǒu qíyì huò bù zūnjìng de yǔyán, yóuqí shì zài yǔ mòshēng rén jiāoliú shí。

Vietnamese

Tránh sử dụng ngôn ngữ mơ hồ hoặc thiếu tôn trọng, đặc biệt khi giao tiếp với người lạ.

Các điểm chính

中文

积分兑换的适用人群广泛,但需要注意积分的有效期和兑换规则。

拼音

Jīfēn duìhuàn de shìyòng rénqún guǎngfàn, dàn yào zhùyì jīfēn de yǒuxiàoqí hé duìhuàn guīzé。

Vietnamese

Việc đổi điểm thưởng áp dụng cho nhiều đối tượng, nhưng cần lưu ý thời hạn hiệu lực và quy định đổi điểm thưởng.

Các mẹo để học

中文

多练习不同场景下的积分兑换对话,例如不同商品的兑换、积分不足的情况、兑换流程的询问等。

可以尝试与朋友或家人模拟实际场景进行练习。

拼音

Duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de jīfēn duìhuàn duìhuà, lìrú bùtóng shāngpǐn de duìhuàn, jīfēn bùzú de qíngkuàng, duìhuàn liúchéng de xúnwèn děng。

Kěyǐ chángshì yǔ péngyou huò jiārén mónǐ shíjì chǎngjǐng jìnxíng liànxí。

Vietnamese

Thực hành các cuộc đối thoại đổi điểm thưởng trong nhiều tình huống khác nhau, ví dụ như đổi các sản phẩm khác nhau, trường hợp điểm thưởng không đủ và các câu hỏi về quy trình đổi điểm thưởng. Bạn có thể thử mô phỏng các tình huống thực tế với bạn bè hoặc người thân để luyện tập