Skip to content
学中文

Dialogue

里程碑制定

Lập kế hoạch mốc quan trọng

lǐchéngbēi zhìdìng

Dialogue 1

  1. 小丽

    咱们来制定一下学习计划的里程碑吧,你觉得怎么样?

    Zánmen lái zhìdìng yīxià xuéxí jìhuà de lǐchéngbēi ba, nǐ juéde zěnmeyàng?

    Chúng mình hãy đặt ra một số mốc quan trọng cho kế hoạch học tập của mình nhé, bạn nghĩ sao?

  2. 小明

    好啊!我觉得制定里程碑很有必要,可以让我们更有动力。

    Hǎo a! Wǒ juéde zhìdìng lǐchéngbēi hěn yǒu bìyào, kěyǐ ràng wǒmen gèng yǒu dònglì.

    Hay đấy! Tôi nghĩ đặt ra các mốc quan trọng rất cần thiết, nó có thể giúp chúng mình có thêm động lực.

  3. 小丽

    我计划三个月内完成初级阶段的学习,你觉得如何?

    Wǒ jìhuà sān gè yuè nèi wánchéng chūjí jiēduàn de xuéxí, nǐ juéde rúhé?

    Tôi dự định hoàn thành giai đoạn cơ bản trong vòng ba tháng, bạn thấy thế nào?

  4. 小明

    三个月有点紧,我觉得可以放宽到四个月,这样压力不会太大。

    Sān gè yuè yǒudiǎn jǐn, wǒ juéde kěyǐ fàngkuān dào sì gè yuè, zhèyàng yā lì bù huì tài dà.

    Ba tháng thì hơi gấp, tôi nghĩ chúng mình có thể kéo dài ra bốn tháng, như vậy áp lực sẽ không quá lớn.

  5. 小丽

    也对,那就四个月吧。然后呢,我们每个月都进行一次阶段性的小测试,怎么样?

    Yě duì, nà sì gè yuè ba. Ránhòu ne, wǒmen měi gè yuè dōu jìnxíng yīcì jiēduànxìng de xiǎo cèshì, zěnmeyàng?

    Đúng rồi, vậy thì bốn tháng nhé. Rồi sau đó, mỗi tháng chúng mình sẽ làm một bài kiểm tra nhỏ, bạn thấy sao?

  6. 小明

    这个主意不错!可以帮助我们及时发现学习中存在的问题。

    Zhège zhǔyi bùcuò! Kěyǐ bāngzhù wǒmen jíshí fāxiàn xuéxí zhōng cúnzài de wèntí.

    Ý kiến hay đấy! Nó có thể giúp chúng mình phát hiện ra những vấn đề trong quá trình học tập một cách kịp thời.

  7. 小丽

    嗯,那我们把这些都记录下来,作为我们的里程碑计划表。

    Ń, nà wǒmen bǎ zhèxiē dōu jìlù xiàlái, zuòwéi wǒmen de lǐchéngbēi jìhuà biǎo.

    Ừm, vậy thì chúng mình hãy ghi lại tất cả những điều này, coi đó là kế hoạch mốc quan trọng của mình.

  8. 小明

    好!这样我们就有了明确的目标和时间表,学习起来更有动力了!

    Hǎo! Zhèyàng wǒmen jiù yǒu le míngquè de mùbiāo hé shíjiān biǎo, xuéxí qǐlái gèng yǒu dònglì le!

    Tuyệt vời! Như vậy, chúng mình sẽ có những mục tiêu rõ ràng và một bảng thời gian cụ thể, điều này sẽ giúp cho việc học tập trở nên thú vị hơn!

Dialogue 2

    Dialogue 3