Dialogue
描述日落
Miêu tả hoàng hôn
miáoshù rìluò
Dialogue 1
A
你看，今天的日落真美！晚霞染红了半边天。
Nǐ kàn, jīntiān de rìluò zhēn měi! Wǎnxiá rǎn hóng le bàn biān tiān。
Nhìn kìa, hoàng hôn hôm nay thật đẹp! Ánh chiều tà đã nhuộm đỏ một nửa bầu trời.
B
是啊，太壮观了！像一幅油画一样。你以前见过这么美丽的日落吗？
Shì a, tài zhuàngguān le! Xiàng yī fú yóuhuà yīyàng. Nǐ yǐqián jiànguò zhème měilì de rìluò ma？
Đúng vậy, thật ngoạn mục! Giống như một bức tranh sơn dầu. Bạn đã từng thấy hoàng hôn đẹp như vậy chưa?
C
这是我见过最美的日落了，简直令人屏息。感觉像是仙境一样。
Zhè shì wǒ jiànguò zuì měi de rìluò le, jiǎnzhí lìng rén píngxī. Gǎnjué xiàng shì xiānjìng yīyàng。
Đây là hoàng hôn đẹp nhất mà tôi từng thấy, thật ngoạn mục. Cảm giác như đang ở xứ sở thần tiên.
D
是啊，我们赶快拍几张照片留念吧。
Shì a, wǒmen gǎnkuài pāi jǐ zhāng zhàopiàn liúniàn ba。
Đúng rồi, chúng ta hãy nhanh chóng chụp vài bức ảnh để làm kỷ niệm nhé.
A
好主意，这景色太值得记录了！
Hǎo zhǔyì, zhè jǐng sè tài zhídé jìlù le!
Ý kiến hay đấy, cảnh này hoàn toàn xứng đáng được ghi lại!
Dialogue 2
A
你看，今天的日落真美！晚霞染红了半边天。
Nhìn kìa, hoàng hôn hôm nay thật đẹp! Ánh chiều tà đã nhuộm đỏ một nửa bầu trời.
B
是啊，太壮观了！像一幅油画一样。你以前见过这么美丽的日落吗？
Đúng vậy, thật ngoạn mục! Giống như một bức tranh sơn dầu. Bạn đã từng thấy hoàng hôn đẹp như vậy chưa?
C
这是我见过最美的日落了，简直令人屏息。感觉像是仙境一样。
Đây là hoàng hôn đẹp nhất mà tôi từng thấy, thật ngoạn mục. Cảm giác như đang ở xứ sở thần tiên.
D
是啊，我们赶快拍几张照片留念吧。
Đúng rồi, chúng ta hãy nhanh chóng chụp vài bức ảnh để làm kỷ niệm nhé.
A
好主意，这景色太值得记录了！
Ý kiến hay đấy, cảnh này hoàn toàn xứng đáng được ghi lại!