Dialogue
社群活动
Hoạt động cộng đồng
shèqún huódòng
Dialogue 1
A
你好，欢迎参加我们的文化交流活动！今天我们一起学习中国书法。
Nǐ hǎo, huānyíng cānjiā wǒmen de wénhuà jiāoliú huódòng! Jīntiān wǒmen yīqǐ xuéxí zhōngguó shūfǎ.
Xin chào, chào mừng các bạn đến với hoạt động giao lưu văn hóa của chúng ta! Hôm nay chúng ta cùng nhau học thư pháp Trung Quốc.
B
你好！很高兴参加，我一直想学习中国书法。
Nǐ hǎo! Hěn gāoxìng cānjiā, wǒ yīzhí xiǎng xuéxí zhōngguó shūfǎ.
Xin chào! Rất vui được tham gia, mình luôn muốn học thư pháp Trung Quốc.
C
我也是，听说中国书法很有魅力。
Wǒ yěshì, tīngshuō zhōngguó shūfǎ hěn yǒu mèilì.
Mình cũng vậy, mình nghe nói thư pháp Trung Quốc rất quyến rũ.
A
是的，它需要耐心和练习。我们先从最基本的笔画开始学习。
Shì de, tā xūyào nàixīn hé liànxí. Wǒmen xiān cóng zuì jīběn de bǐhuà kāishǐ xuéxí.
Đúng vậy, nó cần sự kiên nhẫn và luyện tập. Chúng ta hãy bắt đầu với những nét cơ bản nhất.
B
好的，请老师指导。
Hǎo de, qǐng lǎoshī zhǐdǎo.
Được rồi, xin thầy hướng dẫn.
C
谢谢老师！
Xièxie lǎoshī!
Cảm ơn thầy!
A
不客气，大家一起学习进步。
Bù kèqì, dàjiā yīqǐ xuéxí jìnbù.
Không có gì, chúng ta cùng nhau học tập và tiến bộ.