Dialogue
设置导航
Cài đặt điều hướng
Shèzhì dǎoháng
Dialogue 1
A
你好,请问怎么用手机设置导航到故宫?
nǐ hǎo,qǐngwèn zěnme yòng shǒujī shèzhì dǎoháng dào gùgōng?
Chào bạn, làm thế nào để tôi thiết lập điều hướng đến Tử Cấm Thành trên điện thoại của mình?
B
您好!您可以打开手机地图应用,例如百度地图、高德地图或谷歌地图。输入“故宫”后,点击搜索结果中的“故宫博物院”,然后选择“导航”功能。系统会根据您的位置推荐最佳路线。
nín hǎo!nín kěyǐ dǎkāi shǒujī dìtú yìngyòng,lìrú baidù dìtú、gāodě dìtú huò gǔgē dìtú。shūrù “gùgōng” hòu,diǎnjī sōusuǒ jiéguǒ zhōng de “gùgōng bówùyuàn”,ránhòu xuǎnzé “dǎoháng” gōngnéng。xìtǒng huì gēnjù nín de wèizhì tuījiàn zuì jiā lùxiàn。
Chào bạn! Bạn có thể mở một ứng dụng bản đồ trên điện thoại của mình, chẳng hạn như Baidu Maps, Gaode Maps hoặc Google Maps. Nhập "Tử Cấm Thành", nhấp vào kết quả tìm kiếm "Tử Cấm Thành", rồi chọn chức năng "Điều hướng". Hệ thống sẽ đề xuất tuyến đường tốt nhất dựa trên vị trí của bạn.
C
好的,我试一下。我选了步行导航,但是路线显示得不太清楚,能不能重新规划一下路线?
hǎo de,wǒ shì yīxià。wǒ xuǎn le bùxíng dǎoháng,dànshì lùxiàn xiǎnshì de bù tài qīngchǔ,néng bùnéng chóngxīn guīhuà yīxià lùxiàn?
Được rồi, tôi sẽ thử. Tôi đã chọn điều hướng đi bộ, nhưng tuyến đường không được rõ ràng lắm, tôi có thể lập kế hoạch lại tuyến đường không?
B
当然可以!您可以点击屏幕上的“重新规划路线”按钮,地图会根据当前路况重新计算路线。或者您也可以选择其他交通方式,例如公交或地铁。
dāngrán kěyǐ!nín kěyǐ diǎnjī píngmù shàng de “chóngxīn guīhuà lùxiàn” ànjiàn,dìtú huì gēnjù dāngqián lùkuàng chóngxīn jìsuàn lùxiàn。huòzhě nín yě kěyǐ xuǎnzé qítā jiāotōng fāngshì,lìrú gōngjiāo huò dìtiě。
Tất nhiên rồi! Bạn có thể nhấp vào nút "Lập kế hoạch lại tuyến đường" trên màn hình, và bản đồ sẽ tính toán lại tuyến đường dựa trên điều kiện giao thông hiện tại. Hoặc bạn cũng có thể chọn các phương tiện giao thông khác, chẳng hạn như xe buýt hoặc tàu điện ngầm.
A
谢谢!我成功到达故宫了,导航功能真的很方便。
xièxie!wǒ chénggōng dàodá gùgōng le,dǎoháng gōngnéng zhēn de hěn fāngbiàn。
Cảm ơn bạn! Tôi đã đến được Tử Cấm Thành, chức năng điều hướng thực sự rất tiện lợi.
B
不用谢!祝您游览愉快!
búyòng xiè!zhù nín yóulǎn yúkuài!
Không có gì! Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!