申请晋升

经理

小王，你最近表现不错，听说你对晋升到项目经理有兴趣？

xiaowang，ni zuijin biaoxian bucuo，tingshuo ni dui jin sheng dao xiangmu jingli you xingqu？

Xiaowang, dạo này cậu làm việc rất tốt. Tớ nghe nói cậu có hứng thú được thăng chức lên quản lý dự án?

小王

是的，经理，我一直努力提升自己，希望能胜任更重要的职位。

shi de，jingli，wo yizhi nuli tisheng ziji，xīwàng néng shengren geng zhongyao de zhiwei。

Vâng, quản lý, em luôn cố gắng hoàn thiện bản thân và hy vọng có thể đảm nhiệm những vị trí quan trọng hơn.

经理

你的工作能力和团队合作精神都很好，这次项目你表现突出。你对项目经理这个职位有什么想法？

ni de gongzuo nengli he tuandu hezuo jingshen dou hen hao，zhe ci xiangmu ni biaoxian tutuo。ni dui xiangmu jingli zhe ge zhiwei you shenme xiangfa？

Khả năng làm việc và tinh thần đồng đội của cậu rất tốt, cậu đã rất nổi bật trong dự án này. Cậu nghĩ sao về vị trí quản lý dự án?

小王

我认为我具备领导团队，规划项目的能力，而且我认真学习了项目管理的相关知识，能够胜任这个岗位。

wo renwei wo jubèi lingdao tuandu，guihuà xiangmu de nengli，erqie wo renzhen xuéxí le xiangmu guanli de xiangguan zhishi，nénggòu shengren zhe ge gangwei。

Em tin mình có khả năng lãnh đạo nhóm và lập kế hoạch dự án, và em cũng đã nghiên cứu kỹ lưỡng kiến thức quản lý dự án, em tự tin mình có thể đảm nhiệm vị trí này.

经理

很好，那我们具体聊聊你的晋升计划，以及你对未来工作的展望。

hen hao，na women juti liaolíao ni de jinsheng jihua，yiji ni dui weilai gongzuo de zhanwang。

Tốt lắm, vậy chúng ta hãy cùng thảo luận chi tiết về kế hoạch thăng chức của cậu và tầm nhìn của cậu về công việc trong tương lai.

小王

好的，经理，我已经准备好了我的晋升计划书，并对未来工作有详细的规划。

hao de，jingli，wo yijing zhunbei hao le wo de jinsheng jihua shu，bing dui weilai gongzuo you xiangxi de guihuà。

Vâng, quản lý. Em đã chuẩn bị xong kế hoạch thăng chức của mình và có kế hoạch chi tiết cho công việc tương lai.