Dialogue
补充阅读
Đọc thêm
Bǔchōng Yuèdú
Dialogue 1
丽丽
你最近在读什么书?
Nǐ zuìjìn zài dú shénme shū?
Dạo này bạn đang đọc gì vậy?
小明
我在读《红楼梦》,准备补充一些相关的历史背景知识。
Wǒ zài dú <<Hónglóumèng>>, zhǔnbèi bǔchōng yīxiē xiāngguān de lìshǐ bèijǐng zhīshi.
Mình đang đọc "Giấc mộng Hồng lâu mộng", và mình đang bổ sung thêm một số kiến thức về bối cảnh lịch sử.
丽丽
哇,好有深度!我最近在读一些关于中国古代建筑的书籍,补充阅读对理解文化很有帮助。
Wa, hǎo yǒu shēndù! Wǒ zuìjìn zài dú yīxiē guānyú zhōngguó gǔdài jiànzhù de shūjí, bǔchōng yuedú duì lǐjiě wénhuà hěn yǒu bāngzhù.
Ồ, sâu sắc quá! Dạo này mình đang đọc một số sách về kiến trúc cổ đại Trung Quốc. Việc đọc thêm rất hữu ích để hiểu về văn hoá.
小明
是的,补充阅读能让我们对学习内容有更深入的理解。你从哪里找到这些资料的?
Shì de, bǔchōng yuedú néng ràng wǒmen duì xuéxí nèiróng yǒu gèng shēnrù de lǐjiě. Nǐ cóng nǎlǐ zhǎodào zhèxiē zīliào de?
Đúng vậy, việc đọc thêm giúp chúng ta hiểu sâu hơn về nội dung học tập. Bạn tìm thấy những tài liệu này ở đâu vậy?
丽丽
我主要是在图书馆和一些学术网站上查找。你也试试看。
Wǒ zhǔyào shì zài túshūguǎn hé yīxiē xuéshù wǎngzhàn shàng cházhǎo. Nǐ yě shìshì kàn.
Mình chủ yếu tìm kiếm ở thư viện và trên các trang web học thuật. Bạn cũng nên thử xem.
小明
好的,谢谢你的建议!
Hǎo de, xièxie nǐ de jiànyì!
Được rồi, cảm ơn bạn đã gợi ý!
Dialogue 2
丽丽
你最近在读什么书?
Dạo này bạn đang đọc gì vậy?
小明
我在读《红楼梦》,准备补充一些相关的历史背景知识。
Mình đang đọc "Giấc mộng Hồng lâu mộng", và mình đang bổ sung thêm một số kiến thức về bối cảnh lịch sử.
丽丽
哇,好有深度!我最近在读一些关于中国古代建筑的书籍,补充阅读对理解文化很有帮助。
Ồ, sâu sắc quá! Dạo này mình đang đọc một số sách về kiến trúc cổ đại Trung Quốc. Việc đọc thêm rất hữu ích để hiểu về văn hoá.
小明
是的,补充阅读能让我们对学习内容有更深入的理解。你从哪里找到这些资料的?
Đúng vậy, việc đọc thêm giúp chúng ta hiểu sâu hơn về nội dung học tập. Bạn tìm thấy những tài liệu này ở đâu vậy?
丽丽
我主要是在图书馆和一些学术网站上查找。你也试试看。
Mình chủ yếu tìm kiếm ở thư viện và trên các trang web học thuật. Bạn cũng nên thử xem.
小明
好的,谢谢你的建议!
Được rồi, cảm ơn bạn đã gợi ý!