账户开设

您好，我想开设一个银行账户。

nín hǎo, wǒ xiǎng kāishè yīgè yínháng zhànghù。

Chào bạn, mình muốn mở một tài khoản ngân hàng.

好的，先生/女士，请问您是办理个人账户还是公司账户？

hǎo de, xiānsheng/nǚshì, qǐngwèn nín shì bànlǐ gèrén zhànghù háishì gōngsī zhànghù？

Được rồi, anh/chị, anh/chị muốn mở tài khoản cá nhân hay tài khoản công ty?

我需要办理个人账户。

wǒ xūyào bànlǐ gèrén zhànghù。

Tôi muốn mở tài khoản cá nhân.

好的，请问您需要准备哪些材料？

hǎo de, qǐngwèn nín xūyào zhǔnbèi nǎxiē cáiliào？

Được rồi, anh/chị cần chuẩn bị những giấy tờ gì?

身份证、居住证明和少量现金。

shēnfènzhèng, jūzhù zhèngmíng hé shǎoliàng xiànjīn。

Chứng minh thư, giấy chứng minh nơi cư trú và một ít tiền mặt.

好的，请您填写这张申请表，然后将您的材料递交给我。

hǎo de, qǐng nín tiánxiě zhè zhāng shēnqǐng biǎo, ránhòu jiāng nín de cáiliào dìjiāo gěi wǒ。

Được rồi, anh/chị vui lòng điền vào mẫu đơn này, rồi nộp giấy tờ cho tôi.

好的，谢谢。

hǎo de, xièxie。

Được rồi, cảm ơn bạn.