Dialogue
预订主题餐厅
Đặt bàn nhà hàng theo chủ đề
yù dìng zhǔ tí cān tīng
Dialogue 1
您好，我想预订今晚七点的川菜主题餐厅。
nín hǎo, wǒ xiǎng yùdìng jīnwǎn qǐ diǎn de chuāncài zhǔtí cāntīng.
Chào, tôi muốn đặt bàn tối nay lúc 7 giờ tại nhà hàng theo chủ đề Tứ Xuyên.
好的，请问您的姓名和电话号码？
hǎode, qǐng wèn nín de xìngmíng hé diànhuà hàomǎ?
Được rồi, cho tôi xin tên và số điện thoại của bạn được không?
我叫李明，电话是138XXXXXXXX。
wǒ jiào lǐ míng, diànhuà shì 138XXXXXXXX.
Tôi tên là Lý Minh, số điện thoại của tôi là 138XXXXXXXX.
好的，李先生，请问您需要预订几位的位子？
hǎode, lǐ xiānsheng, qǐng wèn nín xūyào yùdìng jǐ wèi de wèizi?
Được rồi, anh Lý, anh muốn đặt bàn cho bao nhiêu người?
两位。
liǎng wèi.
Hai người.
好的，李先生，我们今晚七点为您预留了川菜主题餐厅的两位座位，请您准时到达。
hǎode, lǐ xiānsheng, wǒmen jīnwǎn qǐ diǎn wèi nín yúlìule chuāncài zhǔtí cāntīng de liǎng wèi zuòwèi, qǐng nín zhǔnshí dàodá.
Được rồi, anh Lý, chúng tôi đã đặt bàn cho hai người cho anh vào lúc 7 giờ tối nay tại nhà hàng theo chủ đề Tứ Xuyên. Làm ơn đến đúng giờ nhé.
Dialogue 2
您好，我想预订今晚七点的川菜主题餐厅。
Chào, tôi muốn đặt bàn tối nay lúc 7 giờ tại nhà hàng theo chủ đề Tứ Xuyên.
好的，请问您的姓名和电话号码？
Được rồi, cho tôi xin tên và số điện thoại của bạn được không?
我叫李明，电话是138XXXXXXXX。
Tôi tên là Lý Minh, số điện thoại của tôi là 138XXXXXXXX.
好的，李先生，请问您需要预订几位的位子？
Được rồi, anh Lý, anh muốn đặt bàn cho bao nhiêu người?
两位。
Hai người.
好的，李先生，我们今晚七点为您预留了川菜主题餐厅的两位座位，请您准时到达。
Được rồi, anh Lý, chúng tôi đã đặt bàn cho hai người cho anh vào lúc 7 giờ tối nay tại nhà hàng theo chủ đề Tứ Xuyên. Làm ơn đến đúng giờ nhé.