Dialogue
职场关系
Mối Quan Hệ Nơi Làm Việc
zhí chǎng guān xì
Dialogue 1
老王
李姐,最近工作怎么样?
Li Jie,zuìjìn gōngzuò zěnmeyàng?
Lị tỷ, dạo này công việc thế nào?
李姐
还行,就是有点忙。你呢?
Hái xíng,jiùshì yǒudiǎn máng。Nǐ ne?
Cũng được, chỉ hơi bận một chút. Còn anh?
老王
我也是,最近项目进度紧。对了,听说你女儿要结婚了,恭喜啊!
Wǒ yěshì,zuìjìn xiàngmù jìndù jǐn。Duìle,tīngshuō nǐ nǚ'ér yào jiéhūn le,gōngxǐ a!
Tôi cũng vậy, thời hạn dự án đang đến gần. Nhân tiện, tôi nghe nói con gái chị sắp kết hôn, chúc mừng nhé!
李姐
谢谢!你真是有心人。
Xièxie!Nǐ zhēnshi yǒuxīn rén。
Cảm ơn! Anh thật chu đáo.
老王
应该的,以后有空一起吃饭庆祝一下。
Yīnggāi de,yǐhòu yǒu kòng yīqǐ chīfàn qìngzhù yīxià。
Không có gì, chúng ta cùng nhau đi ăn tối để ăn mừng nhé.
李姐
好啊,到时候我联系你。
Hǎo a,dàoshíhòu wǒ liánxì nǐ。
Được thôi, đến lúc đó em sẽ liên lạc với anh.