视频会议开场

主持人

大家好！欢迎参加今天的视频会议！

dàjiā hǎo！huānyíng cānjiā jīntiān de shìpín huìyì！

Xin chào mọi người! Chào mừng đến với cuộc họp video hôm nay!

参会者A

您好！主持人，感谢您的邀请。

nín hǎo！zhǔchí rén，gǎnxiè nín de yāoqǐng。

Xin chào! Cảm ơn lời mời của bạn, Chủ trì.

主持人

不客气。请各位做个简单的自我介绍。

bù kèqì。qǐng gèwèi zuò gè jiǎndān de zì wǒ jièshào。

Không có gì. Mọi người hãy tự giới thiệu ngắn gọn nhé.

参会者A

大家好，我叫李明，来自中国，是一名软件工程师。很高兴能和大家一起交流。

dàjiā hǎo，wǒ jiào lǐ míng，lái zì zhōngguó，shì yī míng ruǎnjiàn gōngchéngshī。hěn gāoxìng néng hé dàjiā yīqǐ jiāoliú。

Xin chào mọi người, tôi tên là Lý Minh, đến từ Trung Quốc, và tôi là một kỹ sư phần mềm. Rất vui được giao lưu với mọi người.

参会者B

大家好，我叫佐藤健，来自日本，是一名设计师。请多多关照。

dàjiā hǎo，wǒ jiào sùtóu jiàn，lái zì rìběn，shì yī míng shèjìshī。qǐng duōduō guānzhào。

Xin chào mọi người, tôi tên là Sato Ken, đến từ Nhật Bản, và tôi là một nhà thiết kế. Mong mọi người giúp đỡ.

主持人

谢谢两位的自我介绍。接下来，我们开始今天的会议主题……

xièxiè liǎng wèi de zì wǒ jièshào。jiēxiàlái，wǒmen kāishǐ jīntiān de huìyì zhǔtí……

Cảm ơn hai bạn đã tự giới thiệu. Bây giờ, chúng ta bắt đầu chủ đề của cuộc họp hôm nay…