指导新员工

老张

小李，欢迎加入我们团队！先带你熟悉一下公司环境和工作流程。

Xiǎo Lǐ, huānyíng jiārù wǒmen tuánduì! Xiān dài nǐ shúxī yīxià gōngsī huánjìng hé gōngzuò liúchéng.

Lý, chào mừng bạn đến với nhóm của chúng tôi! Trước tiên, tôi sẽ giúp bạn làm quen với môi trường công ty và quy trình làm việc.

小李

谢谢张哥！我很期待。

Xièxie Zhāng gē! Wǒ hěn qídài.

Cảm ơn Trương! Tôi rất mong chờ điều này.

老张

咱们公司氛围比较轻松，大家都很乐于助人。有什么问题尽管问，别不好意思。

Zánmen gōngsī fēnwéi bǐjiào qīngsōng, dàjiā dōu hěn lèyú zhùrén. Yǒu shénme wèntí jǐnguǎn wèn, bié bù hǎoyìsi.

Môi trường làm việc ở công ty chúng tôi khá thoải mái, và mọi người đều rất sẵn lòng giúp đỡ. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại hỏi.

小李

好的，张哥。我有点担心自己跟不上节奏。

Hǎo de, Zhāng gē. Wǒ yǒu diǎn dānxīn zìjǐ gēn bù shang jízòu.

Được rồi, Trương. Tôi hơi lo lắng là mình sẽ không theo kịp.

老张

别担心，我会手把手教你，慢慢来，先把基础工作掌握好。我们会有专门的培训，也会有前辈带你。

Bié dānxīn, wǒ huì shǒu bǎ shǒu jiào nǐ, mànman lái, xiān bǎ jīběn gōngzuò zhǎngwò hǎo. Wǒmen huì yǒu zhuānmén de péixùn, yě huì yǒu péngbèi dài nǐ.

Đừng lo lắng, tôi sẽ hướng dẫn bạn từng bước một. Hãy từ từ, và hãy tập trung vào việc nắm vững các công việc cơ bản trước đã. Chúng ta có các buổi đào tạo chuyên biệt, và cũng có các tiền bối sẽ hướng dẫn bạn.

小李

谢谢张哥！我会努力的。

Xièxie Zhāng gē! Wǒ huì nǔlì de.

Cảm ơn Trương! Tôi sẽ cố gắng hết sức.

老张

加油！有什么困难及时沟通，别憋在心里。

Jiāyóu! Yǒu shénme kùnnan jíshí gōutōng, bié biē zài xīnli.

Cố lên! Nếu bạn gặp bất kỳ khó khăn nào, hãy liên hệ ngay lập tức, đừng giấu trong lòng.