Dialogue
选课时遇到新同学
Gặp gỡ những người bạn cùng lớp mới khi chọn môn học
Xuǎn kè shí yù dào xīn tóngxué
Dialogue 1
小丽
你好,请问你是选这门课吗?
Nǐ hǎo, qǐngwèn nǐ shì xuǎn zhè mén kè ma?
Chào, bạn cũng chọn môn học này phải không?
小明
是的,你是吗?
Shì de, nǐ shì ma?
Vâng, bạn thì sao?
小丽
我也是。我叫小丽,是北京人。
Wǒ yě shì. Wǒ jiào Xiǎolì, shì Běijīng rén.
Mình cũng vậy. Mình tên là Xiaoli, và mình đến từ Bắc Kinh.
小明
你好,小丽。我叫小明,是上海人。
Nǐ hǎo, Xiǎolì. Wǒ jiào Xiǎoming, shì Shànghǎi rén.
Chào Xiaoli, mình là Xiaoming, và mình đến từ Thượng Hải.
小丽
你好,小明。这门课看起来很有挑战性呢。
Nǐ hǎo, Xiǎoming. Zhè mén kè kàn qǐlái hěn yǒu tiǎozhàn xìng ne.
Chào Xiaoming. Môn học này trông có vẻ đầy thách thức.
小明
是啊,不过我很期待。你学过相关的课程吗?
Shì a, bùguò wǒ hěn qídài. Nǐ xué guò xiāngguān de kèchéng ma?
Đúng vậy, nhưng mình rất mong chờ. Bạn đã học các khóa học liên quan chưa?
小丽
我学过一些基础的,你呢?
Wǒ xué guò yīxiē jīběn de, nǐ ne?
Mình đã học một số khóa học cơ bản, còn bạn?
小明
我也学过一些,不过感觉基础不太扎实。一起努力吧!
Wǒ yě xué guò yīxiē, bùguò gǎnjué jīchǔ bù tài zhāshí. Yīqǐ nǔlì ba!
Mình cũng đã học một số, nhưng mình cảm thấy nền tảng của mình không vững lắm. Hãy cùng nhau cố gắng nhé!
小丽
好啊,互相帮助!
Hǎo a, hùxiāng bāngzhù!
Được thôi, cùng giúp đỡ nhau!