音量调节

A

电视声音太大了，能调小一点吗？

Diànshì shēngyīn tài dà le, néng tiáo xiǎo yīdiǎn ma？

Tivi mở to quá, bạn có thể vặn nhỏ lại được không?

B

好的，我现在就调小。你觉得这样合适吗？

Hǎo de, wǒ xiànzài jiù tiáo xiǎo. Nǐ juéde zhèyàng héshì ma？

Được rồi, mình sẽ vặn nhỏ lại ngay. Như vậy được chưa?

A

嗯，好多了，谢谢！

Mm, hǎo duō le, xièxie！

Được rồi, tốt hơn nhiều, cảm ơn bạn!

B

不客气。

Bù kèqì.

Không có gì.

A

对了，晚上看电视的时候，声音最好不要开太大，对耳朵不好。

Duì le, wǎnshang kàn diànshì de shíhòu, shēngyīn zuì hǎo bù yào kāi tài dà, duì ěrduo bù hǎo.

Nhân tiện, khi xem tivi vào buổi tối, tốt nhất là không nên mở to quá, không tốt cho tai.

B

好的，我知道了，我会注意的。

Hǎo de, wǒ zhīdào le, wǒ huì zhùyì de。

Được rồi, mình hiểu rồi, mình sẽ cẩn thận.