说容量

A

您好，请问这个包有多大容量？

nínhǎo，qǐngwèn zhège bāo yǒu duō dà róngliàng？

Xin chào, dung tích của cái túi này là bao nhiêu?

B

您好，这个包的容量大约是20升。

nínhǎo，zhège bāo de róngliàng dàyuē shì 20 shēng。

Xin chào, dung tích của cái túi này khoảng 20 lít.

C

20升？那能装下我的笔记本电脑吗？

20 shēng？nà néng zhuāng xià wǒ de bǐjìběn diànnǎo ma？

20 lít à? Vậy thì máy tính xách tay của tôi có vừa không?

B

应该可以，笔记本电脑的尺寸是多少？

yīnggāi kěyǐ，bǐjìběn diànnǎo de chicùn shì duōshao？

Chắc là vừa, kích thước máy tính xách tay của anh/chị là bao nhiêu?

C

大概38厘米长，26厘米宽，3厘米厚。

dàgài 38 gōngfēn cháng，26 gōngfēn kuān，3 gōngfēn hòu。

Khoảng 38 cm dài, 26 cm rộng và 3 cm dày.

B

嗯，应该没问题，您可以试试看。

én，yīnggāi méi wèntí，nín kěyǐ shìshì kàn。

Vâng, chắc là không có vấn đề gì đâu. Anh/chị có thể thử xem.

A

这个水桶的容量是多少？

zhège shuǐtǒng de róngliàng shì duōshao？

Dung tích của cái xô này là bao nhiêu?

B

这个水桶的容量是10升。

zhège shuǐtǒng de róngliàng shì 10 shēng。

Cái xô này có dung tích 10 lít.

C

10升？够我们一家三口一天的用水量吗？

10 shēng？gòu wǒmen yījiā sān kǒu yītiān de yòngshuǐliàng ma？

10 lít à? Vậy thì đủ cho gia đình ba người chúng ta dùng trong một ngày không?

B

应该够了，但是要看你们一天的用水习惯。

yīnggāi gòule，dànshì yào kàn nǐmen yītiān de yòngshuǐ xíguàn。

Chắc là đủ, nhưng còn tùy thuộc vào thói quen sử dụng nước mỗi ngày của các bạn.

C

那如果我们洗菜、洗碗都用它呢？

nà rúguǒ wǒmen xǐ cài，xǐ wǎn dōu yòng tā ne？

Thế nếu chúng ta dùng nó để rửa rau và rửa bát nữa thì sao?

B

那可能不够，建议您选择容量更大的水桶。

nà kěnéng bùgòu，jiànyì nín xuǎnzé róngliàng gèng dà de shuǐtǒng。

Như vậy thì có thể không đủ, tôi khuyên bạn nên chọn cái xô có dung tích lớn hơn.