公司年会散会

张三

年会结束了，大家都辛苦了！

Nianhui jieshu le，da jia dou xinku le！

Buổi họp thường niên đã kết thúc, mọi người đều đã làm việc rất chăm chỉ!

李四

是啊，今年的节目真精彩！谢谢张总的安排！

Shi a，jin nian de jiemù zhēn jingcǎi！Xièxie Zhang zong de anpai！

Vâng, các chương trình năm nay thực sự tuyệt vời! Cảm ơn sự sắp xếp của Giám đốc Trương!

王五

是啊，张总辛苦了，来年再接再厉！

Shi a，Zhang zong xinku le，lainian zài jiē zài lì！

Vâng, Giám đốc Trương, ngài đã làm việc rất vất vả, năm sau chúng ta hãy làm tốt hơn nữa!

张三

谢谢大家，也感谢各位的辛勤付出，让我们一起期待明年的年会！

Xièxie dàjiā，yě gǎnxiè gèwèi de xinqin fùchū，ràng wǒmen yīqǐ qīdài míngnián de nián huì！

Cảm ơn mọi người, và cảm ơn sự đóng góp chăm chỉ của tất cả mọi người, chúng ta hãy cùng nhau mong chờ buổi họp thường niên năm sau!

李四

期待明年！

Qīdài míngnián！

Rất mong chờ năm sau!

王五

好的，张总，再见！

Hǎo de，Zhang zong，zàijiàn！

Được rồi, Giám đốc Trương, tạm biệt!

张三

再见！

Zàijiàn！

Tạm biệt!

张三

年会结束了，大家都辛苦了！

李四

是啊，今年的节目真精彩！谢谢张总的安排！

王五

是啊，张总辛苦了，来年再接再厉！

张三

谢谢大家，也感谢各位的辛勤付出，让我们一起期待明年的年会！

李四

期待明年！

王五

好的，张总，再见！

张三

再见！